Browse: Page 64
By chronik on February 6, 2020
Dresda (Dresden)/Duisburg/Vreden/Halle, 6 febbraio 2020
Nella notte ignoti hanno lanciato della vernice alla sede FDP a Dresda. Secondo la polizia i fautori lanciarono sulla facciata dell’edificio varie palline di natale piene di vernice azzurra. La protezione dello Stato della polizia di Dresda ha iniziato le indagini. Ancora ignoto l’ammontare dei danni.
Giovedì, nella Dresdner Neustadt si erano riunite circa 100 persone per contestare l’elezione del politico FDP Kemmerich come nuovo presidente del consiglio dei ministri di Turingia. Thomas Kemmerich era stato eletto tra l’altro con i voti della AfD e della CDU.
Dopo una forte pressione pubblica e politica in seguito all’elezione di ieri, il presidente del consiglio dei ministri turingiese dichiarava solo un giorno dopo la Continue reading “Vernice a sedi FDP”
Posted in Italiano | Tagged Dresden, Duisburg, Halle, Vreden
By chronik on February 6, 2020
Jena, 6. Februar 2020
Zwei Fahrzeuge sind Donnerstagnacht auf den Grundstück der Jenaischen Burschenschaft Germania ausgebrannt. Gegen 3.45 Uhr bemerkten Bewohner die Flammen und riefen die Feuerwehr, die durch schnelles Eingreifen Schlimmeres verhindern konnte. So schmolz durch das Feuer zwar auch Dämmmaterial an der Fassade, das Haus blieb ansonsten verschont.
Bei dem Feuer bei der Burschenschaft handele es sich um gezielte Brandlegung Continue reading “Brandanschläge auf Autos vor Burschenschaft und Auto eines AfD-Politikers”
Posted in Deutsch | Tagged Jena
By chronik on February 6, 2020
Dresden/Duisburg/Vreden/Halle, 6. Februar 2020
In der Nacht haben Unbekannte die Geschäfststelle der FDP in Dresden mit Farbe beworfen. Laut Polizei schmissen die Täter mehrere mit blauer Farbe gefüllte Christbaumkugeln gegen die Fassade des Gebäudes. Der Staatsschutz der Dresdner Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Die Höhe des Sachschadens ist noch unklar.
In der Dresdner Neustadt hatten sich am Donnerstag Abend etwa 100 Menschen versammelt, um gegen die Wahl des FDP-Politikers Kemmerich zum neuen Ministerpräsidenten in Thüringen zu demonstrieren. Thomas Kemmerich war u.a. mit den Stimmen der AfD und der CDU gewählt worden. Continue reading “Farbe gegen FDP-Büros”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin, Dresden, Duisburg, Vreden
By chronik on February 5, 2020
Oldenburg, 5. Februar 2020
Eine absolute Dreistigkeit gehört zu dieser Tat schon dazu, genauso wie die Frage nach dem Hintergrund. Unbekannte verübten in der Nacht zu Mittwoch einen Brandanschlag auf einen Streifenwagen, welcher sich auf dem Hof der Polizeiwache befand.
Zwar ist die Hoffläche der City Wache in Oldenburg von der Straße aus frei zugänglich, aber liegt trotzdem genau vor einer Zugangstüre des Gebäudes und ist gut beleuchtet. Zudem weißt ein Schild an der Wand auf einen kameraüberwachten Bereich hin. Das alles störte den oder die Täter nicht. Sie legten Brandbeschleuniger, nach derzeitigen Erkenntnissen wohl Grillanzünder, auf den rechten Vorderreifen des VW Busses und entfachten die Flammen. Continue reading “Polizeiwagen angezündet”
Posted in Deutsch | Tagged Oldenburg
By chronik on February 5, 2020
Mönchengladbach, 5. Februar 2020
Auf dem Wochenmarkt in Eicken ist am Mittwochmittag ein Informationsstand der AfD attackiert worden. Das teilte die Polizei mit. Nach bisherigen Erkenntnissen sind gegen 12.30 Uhr drei vermummte Personen, die schwarze Kleidung getragen haben, unvermittelt auf den mit drei Parteiangehörigen besetzten Infostand zugestürmt. Sie warfen einen Tisch um, auf dem Werbematerial lag.
Einer der Vermummten versprühte Reizgas. Danach flüchteten die Angreifer, Continue reading “AfD-Stand angegriffen”
Posted in Deutsch | Tagged Mönchengladbach
By chronik on February 4, 2020
Berlino (Berlin), 4 febbraio 2020
Nelle prime ore della mattina di martedì 04/02/2020, con i martelli abbiamo espresso la nostra rabbia contro la gentrificazione. Per questo abbiamo cercato un esempio della gentrificazione a Berlino; la Kolmarer Strasse angolo Knaakstrasse, dove non solo per il risanamento sono aumentati d’un colpo e di tanto gli affitti ma al piano terra si sono annidati anche Engel e Völkers. Engel e Völkers fanno i loro soldi con abitazioni di proprietà troppo care e mediando Yacht e aerei. Chiediamo un urgente stop alla speculazione con lo spazio casa e siamo solidali con ogni attacco alla gentrificazione. Continue reading “Martelli a immobiliare Engel e Völkers”
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on February 4, 2020
Berlin, 4. Februar 2020
Wir haben in den frühen Morgenstunden des Dienstags den 04.02.2020 unsere Wut gegen Gentrifizierung mit Hämmern Ausdruck verliehen. Dazu haben wir uns ein Musterbeispiel der Gentrifizierung in Berlin gesucht ; die Kolmarer Strasse Ecke Knaakstrasse, wo nicht nur durch Sanierung die Mietpreise in die Höhe geschossen sind, sondern dazu noch Engel und Völkers ins Erdgeschoss gezogen sind. Engel und Völkers verdienen ihr Geld durch überteuerte Eigentumswohnungen und die Vermittlung von Yachten und Flugzeugen. Continue reading “Hämmer gegen Engel und Völkers-Immobilienbüro”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on February 1, 2020
Berlino (Berlin), 1. febbraio 2020
Nella notte da sabato a domenica (01-02/02) abbiamo lanciato delle pietre a una volante sul Bethaniendamm. Visto che l’autista in una iniziale sopravvalutazione di se ha gentilmente frenato, potemmo distruggere il parabrezza e dei vetri laterali.
È da intendersi come risposta diretta agli attacchi alle nostre manifestazioni del fine settimana. Che sia provocando o pestando come alle demo Entsichern di venerdì, o come alla demo spontanea a Kreuzberg di sabato. Continue reading “Pietre a polizia”
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on February 1, 2020
Berlin, 31. Januar + 1. Februar 2020
Zwischen Mitternacht und 3 Uhr wurden an der Rigaer Straße eingesetzte Beamte immer wieder mit Steinen beworfen. Ein Polizeibeamter wurde dabei verletzt. Insgesamt wurden vier Polizeifahrzeuge und sechs geparkte Fahrzeuge durch Steinwürfe beschädigt worden. Eine 19-Jährige, die versucht hatte, die Festnahme eines Steinewerfers (22) zu verhindern, wurde, wie der Gewalttäter, festgenommen. Zehn Ermittlungsverfahren, unter Anderem wegen schweren Landfriedensbruchs, wurden eingeleitet. Continue reading “Steine gegen Polizei”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on January 31, 2020
Berlin, 31. Januar 2020
During the night from the 30th to the 31st we set fire to several vehicles of the armament company ThyssenKrupp. With this action we show our solidarity with the struggle of the self-defense forces of Rojava against Turkey.
Since October 2019, the Turkish army and its jihadist allies have been engaged in a new phase of the war against the Kurdish self-defense forces in Rojava (northeast Syria). This attack is aimed first at the population of Rojava and the project of Democratic Confederalism. But it also affects us internationalists, because we feel connected to the values of grassroots democracy, ecology and gender liberation.
Continue reading “Three ThyssenKrupp-vehicles Torched”
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on January 31, 2020
Berlin, 31. Januar 2020
In der Nacht vom 30. auf den 31. haben wir mehrere Fahrzeuge der Rüstungsfirma ThyssenKrupp angezündet. Wir solidarisieren uns mit dieser Aktion mit dem Kampf der Selbstverteidigungskräfte Rojavas gegen die Türkei.
Seit Oktober 2019 befinden sich die türkische Armee und ihre dschihadistischen Verbündeten in einer neuen Phase des Krieges gegen die Selbstverteidigungskräfte in Rojava (Nordostsyrien). Dieser Angriff gilt zuerst der Bevölkerung Rojavas und dem Projekt des demokratischen Konföderalismus. Aber er trifft auch uns Internationalist*innen, denn wir fühlen uns verbunden mit den Werten der Basisdemokratie, der Ökologie und der Geschlechterbefreiung. Continue reading “Drei Thyssenkrupp-Firmenwagen angezündet”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on January 31, 2020
Berlino (Berlin), 31 gennaio 2020
Nella notte dal 30 al 31 abbiamo incendiato varie vetture dell’impresa delle armi ThyssenKrupp. Con quest’azione ci solidarizziamo con la lotta delle forze di autodifesa di Rojava contro la Turchia.
Da ottobre 2019, l’esercito turco e i suoi alleati jihadisti si trovano in una nuova fase della guerra contro le forze di autodifesa a Rojava (Nordest siriano). Questo attacco è diretto anzitutto alla popolazione di Rojava e al progetto del confederalismo democratico. Ma colpisce anche noi internazionalistx, poiché i valori della democrazia di base, dell’ecologia e della liberazione dei generi sono anche nostri.
La Turchia non è sola nella sua aggressione genocida. Al suo fianco ci sono gli Stati imperialisti della Nato e l’islam fondamentalista globale. E anche delle grandi imprese tedesche profittano niente male della guerra.
Uno dei primi è il produttore d’acciaio tedesco ThyssenKrupp. L’impresa che già riforniva la Wehrmacht tedesca, ora vende anche alla Turchia dei beni bellici per dei miliardi. L’abbiamo considerato un buon motivo per passare alla fiamma nella notte dal 30 al 31 varie vetture di servizio del gruppo. Con quest’azione diamo il nostro contributo per rovinare il profitto che ThyssenKrupp ricava dalla guerra.
Con quest’azione mandiamo anche un segno di solidarietà ax arrestatx per la demo linksunten e al progetto casa queerfemminista Liebig34 sotto minaccia di sgombero.
La vostra resistenza ci infonde coraggio e speranza.
Jin Jiyan Azadi!
One Struggle one fight!
Fonte: Indymedia (Tor), trad. mc
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on January 31, 2020
Berlin, 31. Januar 2020
Nach einem Brandanschlag auf das Auto seiner Frau will sich der stellvertretende Neuköllner Bezirksbürgermeister Falko Liecke (CDU) weiter gegen Extremismus und Kriminalität engagieren. »Ich lasse mich nicht einschüchtern, ich bleibe meiner Linie treu«, sagte Liecke am Sonntag. »Ich stelle meine politische Arbeit nicht ein«, betonte der CDU-Politiker. Am frühen Samstagmorgen war nach Angaben von Liecke das Auto seiner Frau, einer Polizistin, angezündet worden. Politiker mehrerer Parteien und die Gewerkschaft der Polizei (GdP) verurteilten den Angriff.
Der polizeiliche Staatsschutz der Polizei hat den Fall übernommen. Das geschieht bei Taten, bei denen ein politisches Motiv vermutet wird oder nicht ausgeschlossen werden kann. Continue reading “Auto einer Polizistin abgefackelt”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on January 30, 2020
Berlino (Berlin), 30 gennaio 2020
Ferdinand Wrobel esegue da alcuni anni il lavoro sporco per uno dei più grandi pezzi di merda immobiliare della città: Gijora Padovicz. Sia per difendere Padovicz per le sue macchinazioni criminali, sia per querelare per far sgomberare dex inquilinx, o querelare chi occupa, oppure per assumere la funzione da uomo di paglia per il tessuto immobiliare di Padovicz: Wrobel c’è sempre.
Grazie all’aiuto di Wrobel, la strategia di Padovicz della rendita massima e dell’aggressività contro Continue reading “Distrutta auto di un legale d’immobiliare”
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on January 30, 2020
Berlin, 30. Januar 2020
In den Morgenstunden vor dem Räumungsprozess gegen die Liebig34 haben wir bei zwei Objekten des Klassenfeindes zeitgleich die Scheiben eingeschlagen.
Das eine Ziel war das Büro von Pandion4Living (https://chronik.blackblogs.org/?p=10400) am Velodrom, das andere ein Büro des Abgeordneten Stephan Lenz (CDU) in der Lychener Str. 51.
Continue reading “Scheiben an CDU- und an Immobilien-Büro eingeschlagen”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on January 30, 2020
Berlino (Berlin), 30 gennaio 2020
Nelle prime ore della mattina prima del processo per sgombero contro la Liebig34 abbiamo contemporaneamente spaccato i vetri di due obiettivi del nemico di classe.
Un obiettivo era l’ufficio di Pandion4Living (https://chronik.blackblogs.org/?p=10400) al Velodromo, l’altro era un ufficio nella Lychener Str. 51 del parlamentare Stephan Lenz (CDU)
che è membro della presidenza della camera dei deputati, Continue reading “Vetri spaccati a sede CDU e immobiliare”
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on January 30, 2020
Berlin, 30. Januar 2020
Ferdinand Wrobel, seit einigen Jahren macht er die Drecksarbeit für eines der größten Immoarschlöcher der Stadt: Gijora Padovicz. Egal ob Padovicz bei seinen kriminellen Machenschaften verteidigen, MieterInnen rausklagen, gegen BesetzerInnen klagen oder Strohmannfunktionen in seinem Immobiliengeflecht übernehmen: Wrobel ist immer mit dabei.
Nachdem am Montag bereits eine Firma der Wrobel vorsteht angegriffen wurde (https://de.indymedia.org/node/61972), traf es heute Nacht sein Privatauto in seinem Friedenauer Heimatkiez. Der Seat mit dem Kennzeichen B-WR 2016 dürfte nach der Bearbeitung mit Hämmern, Bauschaum, Farbe und Buttersäure nurnoch Schrottwert haben. Continue reading “Auto von Immobilien-Anwalt zerstört”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
Dresda (Dresden)/Duisburg/Vreden/Halle, 6 febbraio 2020
rlvebokxn22g6x5gmq3cp7r...
