By chronik on September 22, 2020
Gießen, 22. September 2020 Letzte Nacht wurden zahlreiche Autos markiert und damit zum abfackeln freigegeben – genau wie die Bäume auf der Trasse der geplanten Autobahn A49 im Dannenröder Forst. Hallo, letzte Nacht haben wir mit den Markierungsarbeiten begonnen. Durch unsere Aktion „Freigabemarkierung zum Abfackeln“ wollen wir Aufmerksamkeit für die angedrohte Räumung der Besetzung im […]
Posted in Deutsch | Tagged Gießen
By chronik on June 25, 2020
Gießen, Juni 2020 Keine Denkmäler für Kolonialverbrecher! Wir haben das (15-Meter große) Bismarck-Denkmal in Gießen verschönert. Rassismus gibt es nicht erst seit den weltweiten Proteste infolge der brutalen Ermordung von George Floyd durch einen Polizisten. Aber spätestens jetzt sollte auch dem letzten klar sein, dass wir diese Verhältnisse angreifen müssen und das rassistische Herrschaftssystem nicht […]
Posted in Deutsch | Tagged Gießen
By chronik on June 8, 2017
Giessen, 8 giugno 2017 Nella notte al 8 giugno abbiamo rotto oppure incollato le serrature di tutti i mercati che rendono inaccessibili gli alimenti scartati ma ancora consumabili. Saranno stati una ventina. Valeva che: tutti coloro che chiudono, pressano o nascondono nel negozio i contenitori con alimenti consumabili ricevono un sostegno alla motivazione.
Posted in Italiano | Tagged Gießen
By chronik on June 8, 2017
Gießen, 8. Juni 2017 Wir haben in der Nacht auf den 8.Juni im Stadtgebiet Gießen bei allen Märkten, die genießbare, weggeschmissene Lebensmittel unzugänglich machen, die Schlösser geschrottet bzw. Türen verklebt. Das werden schon ca. 20 gewesen sein. Dabei galt: alle die abschließen, Lebensmittel verpressen oder die Tonnen mit genießbaren Lebensmitteln im Markt verstecken, kriegen eine […]
Posted in Deutsch | Tagged Gießen
By chronik on March 8, 2016
Gießen, 8 marzo 2016 Per l’attuale giorno di lotta della donna abbiamo visitato vari luoghi che sono ostili a una vita autodeterminata. Istituzioni, dove sono emarginate le donne o le persone che non si ritrovano nelle categorie di genere „uomo/donna“, E che propagano una modello di ruoli sociali e di genere inaccettabile, avverso a un […]
Posted in Italiano | Tagged Gießen
By chronik on March 8, 2016
Gießen, 8. März 2016 Zum diesjährigen Frauen*kampftag haben wir mehrere Orte angegangen, die einem selbstbestimmten Leben entgegenstehen. Institutionen bei denen Frauen oder Menschen, die sich nicht in den Geschlechterkategorien „Mann/Frau“ wiederfinden, ausgegrenzt werden. Und die ein nicht hinnehmbares Gesellschafts- und Geschlechterrollenbild propagieren, was einem emanzipatorischen Gedanken feindlich gegenübersteht. Studentenverbindungen Darunter befanden sich Studentenverbindungen Verin deutscher […]
Posted in Deutsch | Tagged Gießen
By chronik on February 22, 2016
Gießen, 22. Februar 2016 Unbekannte haben in der Nacht zum Montag einen Farbanschlag auf das Privathaus des Vorsitzenden des Stadtverbands der Alternative für Deutschland (AfD), Arno Enners, verübt. Dass man sich mit der AfD allerdings auch anders auseinandersetzen kann, haben die Gießener Jusos in den letzten Wochen gezeigt. Bei dem Farbanschlag auf das Haus entstand […]
Posted in Deutsch | Tagged Gießen
By chronik on February 22, 2016
Gießen, 22 febbraio 2016 Ignoti nella notte a lunedì hanno commesso un attentato alla vernice contro la casa privata del presidente dell’associazione cittadina di AfD, Arno Enners. Ma che con AfD ci si può confrontare anche in altro modo, lo hanno dimostrato i giovani socialisti di Giessen la settimana passata. L’attentato con la vernice secondo […]
Posted in Italiano | Tagged Gießen
By chronik on January 30, 2016
Giessen, 30 gennaio 2016 Da sabato mattina il Seltersweg puzza di brutto. I pompieri e la polizia sono sul posto. I pompieri suppongono un attentato all’acido butirrico davanti a Deichmann. Dove AfD volveva mettere su il suo info-stand. Attualmente le forze operative puliscono la piazza. La zona è bloccata a vasto raggio. Fonte: Wetterauer Zeitung/ […]
Posted in Italiano | Tagged Gießen
By chronik on January 30, 2016
Gießen, 30. Januar 2016 Auf dem Seltersweg stinkt es seit Samstagmorgen gewaltig. Feuerwehr und Polizei sind vor Ort. Die Feuerwehr vermutet einen Buttersäureanschlag vor Deichmann. An dieser Stelle wollte die AfD ihren Infostand aufbauen. Die Einsatzkräfte reinigen den Platz derzeit. Das Areal ist weiträumig abgesperrt. Quelle: Wetterauer Zeitung
Posted in Deutsch | Tagged Gießen
By chronik on April 18, 2015
Gießen, 18. April 2015 Sachbeschädigung: Der Veranstaltungsort des hessischen AfD-Landesparteitags wird großflächig mit Parolen (“AFD = RASSISMUS”, “FUCK YOU AFD!”, “AFD WEGBOXEN!”, “DAS KOMMT DAVON AN RASSISTEN ZU VERMIETEN”, “HADI WIR KRIEGEN DICH!”) sowie Hammer und Sichel beschmiert, zudem werden Fensterscheiben zerstört. Quelle: Einsendung
Posted in Deutsch | Tagged Gießen