Browse: Page 264
By chronik on March 19, 2015
Berlin, 19 mars 2015
Dans la nuit du 18 au 19 mars, nous avons agi contre la banque Santander avec des marteaux et des pierres à Schönhauser Allee. Huit vitres ont été brisées.
Nous nous solidarisons avec toutes les formes de protestation choisies qui ont été soutenues hier dans la rue à Francfort. Contre les autorités de répression et les conditions dominantes ici et partout !
Pour le 18M, jour des festivités officielles de l’inauguration de la BCE, qui ont été accompagnées d’une armée de 10.000 flics et de manifestations de masse dans tout Francfort, nous utilisons le calme à Berlin pour exprimer notre solidarité les anarchistes visé-e-s par la répression à Barcelone (opération Pandora) et pour envoyer de chaleureuses saluations à Mainhattan.
Continue reading “Banque Santander détruite”
Posted in Français | Tagged Berlin
By chronik on March 19, 2015
Berlin, 19. März 2015
During the night of 18th-19th March, we took action with hammers and stones against the Santander bank on Schönhauser Allee. Eight windows were broken.
We stand in solidarity with all the chosen forms of protest that were supported yesterday [March 18th 2015] in the street in Frankfurt. Against the repressive authorities and the dominant conditions here and everywhere!
For M18, day of the official celebrations of the inauguration of the ECB [European Central Bank], which were accompanied by an army of 10,000 cops and mass demonstrations throughout Frankfurt, we made use of the calm in Berlin to express our solidarity with anarchists affected by repression (Operation Pandora) in Barcelona, and to send a pleasant greeting to Mainhattan [Frankfurt am Main].
Continue reading “Santander bank-windows smashed”
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on March 19, 2015
Berlin, 19. März 2015
Waren es Gentrifizierungsgegner? In der Nacht haben Unbekannte die Fenster einer Immobilienverwaltung in Prenzlauer Berg mit Pflastersteinen beworfen.
Unbekannte Täter haben in der Nacht zum Donnerstag mehrere Schaufensterscheiben einer Immobilienverwaltung in Prenzlauer Berg beschädigt. Wie die Polizei mitteilte, alarmierte der Hausmeister des Gebäudes in der Danziger Straße kurz vor 7 Uhr die Beamten. Offenbar wurden mehrere kleine Pflastersteine gegen die Glasfront geworfen. Die Ermittler gehen derzeit von einer politisch motivierten Tat aus, deshalb wurde der Polizeiliche Staatsschutz beim Landeskriminalamt Berlin eingeschaltet.
Continue reading “Steine gegen Immobilienverwaltung”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 18, 2015
Frankfurt am Main, 18 mars 2015
La nuit non plus n’est pas encore terminée. Nous avons attaqué avec des pavés les vitres du bureau d’ABS-Immobilier à Bockenheim. ABS-Immobilier ont des maisons, des appartements, des locaux d’entreprises à Francfort (Main), Offenbach (Main), Dietzenbach, Mainhausen, Neu-Isenburg et Rabenau et sont responsables du déplacement des gens de leurs logements parce que le profit les a frappés. Les gens doivent quitter leurs logements en raison de la hausse des loyers et sont repoussés toujours plus loin de la ville. Si ça continue ainsi, Francfort ressemblera bientôt à Paris.
Continue reading “Un bureau d’ABS-immobilier attaqué avec des pavés”
Posted in Français | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on March 18, 2015
Frankfurt am Main, 18 de marzo 2015
La noche del lunes 16 al martes 17 de marzo, se llevó a cabo un ataque con pintura contra la empresa Siemens en la zona de Niederrad, en la ciudad de Fráncfort. Una acción en el contexto del llamado de Destroika. ¡Combate a los maderos! ¡Quema las prisiones! ¡Mata al sistema! ¡Odia al capitalismo!
Continue reading “Ataque con pintura contra la empresa Siemens”
Posted in Español | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on March 18, 2015
Frankfurt am Main, 18. März 2015
Auch Nachts ist noch nicht vorbei. Wir haben am Mittwoch die Scheiben des Büros der ABS-Immobilien in Bockenheim mit Pflastersteinen angegriffen. ABS-Immobilien haben Häuser, Wohnungen und Geschäftsräume in Frankfurt (Main), Offenbach (Main), Dietzenbach, Mainhausen, Neu-Isenburg und Rabenau und sind mitverantwortlich für die Verdrängung von Menschen aus ihrem Wohnraum, weil daraus Profit geschlagen wird. Menschen müssen durch Mietsteigerungen ihre Wohnungen verlassen und werden immer weiter aus der Stadt gedrängt. Wenn es so weiter geht, sieht es in Frankfurt bald aus wie in Paris.
Continue reading “Büro der ABS-Immobilien mit Steinen angegriffen”
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on March 18, 2015
Francfort (Frankfurt am Main), 18 mars 2015
Dans la nuit de lundi à mardi, une attaque à la peinture a été perpétrée contre la société ‘Siemens’ à Francfort-Niederrad!
Une action dans le cadre de l’appel à la destroïka.
Continue reading “Attaque à la peinture contre la société ‘Siemens’”
Posted in Français | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on March 18, 2015
Frankfurt am Main, 18 march 2015
Frankfurt: Paint attack against Siemens in the context of Destroika
During the night of Monday 16th to Tuesday 17th of March, a paint attack was perpetrated against the company Siemens in the Niederrad area of Frankfurt.
Continue reading “Paint attack against Siemens”
Posted in English | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on March 18, 2015
Frankfurt am Main, 18th march 2015
The night hasn’t yet finished. We attacked with cobblestones the windows of ABS Immobilien in Bockenheim. ABS Real Estates have houses, apartments, business premises in Frankfurt (Main), Offenbach (Main), Dietzenbach, Mainhausen, Neu-Isenburg and Rabenau, and are responsible for displacing people from their homes because they are hit by profit. People have to leave their homes due to the cost of renting and are pushed even further away from the centre. If this continues as such, Frankfurt will soon take after Paris.
Continue reading “ABS real estates office attacked with stones”
Posted in English | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on March 18, 2015
Frankfurt am Main, 18. März 2015
Destroika
In der Nacht auf den Dienstag wurde einen Farbanschlag auf die Firma Siemens in Frankfurt Niederrad verübt!
Eine Aktion im Rahmen des Destroika-Aufrufes!
Continue reading “Farbanschlag auf Siemens-Niederlassung”
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on March 18, 2015
Frankfurt am Main, 18. März 2015
Im Vorfeld der EZB-Eröffnung gab es eine der größten militanten Mobilisierungs-Kampagnen der letzten Jahre (seit G8-2007). Dabei wurden nicht nur diverse Aktionsformen getätigt, sondern auch die unterschiedlichsten Themenfelder in Bezug zum 18.03 gesetzt – KIK & Ausbeutung, Banken, der repressive Staat/Troika, steigende Mieten oder die wachsende Militarisierung Europas. Und auch in FFM selbst, wurde in den Tagen davor noch einmal mit Feuer, Farbe und Stein auf den Aktionstag hin gearbeitet.Insofern überrascht es schon, dass die Cops bis ca. 9Uhr so schlecht aufgestellt waren, trotz das 7.000 Bullen – inklusive USK, Blumberger Bundesbullen & Berliner Schweinen – und vermutlich jedem einsatzfähige Wasserwerfer der BRD vor Ort war.
Continue reading “Krawalle während EZB-Eröffnung”
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on March 17, 2015
Frankfurt am Main, 17. März 2015
FFM: Luxus-Immobilienbüro im Frankfurter Westend zerstört
„Für alle nur das Beste“ – Im Rahmen der Feierlichkeiten zur Einweihung des EZB-Neubaus haben wir gestern, am 17.3.2015 den Sitz der von Poll-Immobiliengesellschaft verwüstet und das großzügige Maklerbüro für längere Zeit unbrauchbar gemacht. MitstreiterInnen haben uns mit Krähenfüßen in den benachbarten Straßen die aufgebrachte Polizei vom Hals gehalten.
Continue reading “Luxus-Immobilienbüro zerstört”
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on March 17, 2015
Frankfurt am Main, 17. März 2015
[EZB-Eröffnung] Feuer der Arbeitsagentur
Solidarität mit den kämpfenden Menschen in Italien, Spanien und Griechenland, heißt Angriff dem BRD-Staat! Letzte Nacht haben wir an der Arbeitsagentur in Frankfurt-Höchst (Kurmainzer Str. 4) für Feuer im Lüftungsschacht gesorgt.
In der BRD begann unter Schröder mit den HartzIV-Gesetzen ein neuer neoliberaler Angriff auf die Armen.
In der Krise drückt nun der Hegemon Deutschland, seine “erfolgreichen” Reformen in ganz Europa durch, ob in Italien mit der Regierung Renzi zusammen (ein offener Anhänger von der Blair-Schröder-Politik) oder in Griechenland durch die Troika. Überall sollen die Ränder der Gesellschaft systematisiert, ausgebeutet und ruhig gehalten werden.
Aber es tun sich Risse auf, egal wo, Menschen revoltieren gegen diese Politik. Nicht wenige Menschen davon werden morgen nachn Frankfurt kommen und die EZB-Angreifen.
Als kleinen Vorgeschmack & als Solidarität für alle Revoltierenden, Feuer der BRD.
umherschweifendechaot*innen ffm
Quelle: Linksunten
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on March 17, 2015
Frankfurt am Main, 17. März 2015
(ffm) ein angriff auf den rechtsstaat
in zeiten einer zunehmenden kapitalistischen krise, versuchen sie unsere persönlichkeiten zu brechen und trennlinien anhand künstlicher kriterien zu ziehen. wir hingegen werden alles unternehmen um rechtsfreien räumen vorschub zu leisten. die rede ist vom “haus des jugendrechts” im frankfurter merton-viertel. dieses soll am freitag nächster woche von innenminister beuth, justizministerin kühne-hörmann und peter feldmann offiziell seiner menschenunwürdigen bestimmung übergeben werden.
Continue reading “Haus des Jugendrechts angezündet”
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on March 17, 2015
Marburg, 17. März 2015
Angriff auf BurschiVilla – Germania
liebe germania da ihr euch in den letzten monaten kaum vor die türe getraut habt dachten wir wir kommen einfach mal zu euch um auch von außen erkenntlich zu machen was für brauner dreck dieses haus bewohnt
so haben wir es uns in der nacht von montag dem sechzehnten märz auf dienstag den siebzehnten märz gegen drei uhr dreißig in eurem garten gemütlich gemacht
Continue reading “Angriff auf Burschi-Villa der “Germania””
Posted in Deutsch | Tagged Marburg
By chronik on March 16, 2015
Frankfurt am Main, 16th march 2015
The axis of the rabble has struck. We set fire with the intention of considerably impairing the power supply and the grid connection of the large data centres of Deutsche Bank, Commerzbank, Deutsche Börse [that operates the Frankfurt Stock Exchange], and many others in Eschborn.
On March 16th, 2015, at 5am, the ground cables of an electricity pylon and three distribution boxes of Vodafone went up in flames on the outskirts of Eschborn near the A66 highway.
Continue reading “Arson attack against power and communication lines”
Posted in English | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on March 16, 2015
Francoforte (Frankfurt am Main), 16 marzo 2015
Francoforte, Eschborn: Attacco incendiario contro linee energetiche e di communicazione
L’asse della plebe ha colpito. Abbiamo dato fuoco con l’intenzione di pregiudicare sensibilmente l’alimentazione e il collegamento alla rete dei grandi data center di Deutsche Bank, Commerzbank, Deutsche Börse [che gestisce la Borsa di Francoforte], e molti altri a Eschborn.
Continue reading “Attacco incendiario contro linee energetiche e di communicazione”
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
Berlin, 19 mars 2015
rlvebokxn22g6x5gmq3cp7r...