Browse: Page 175
By chronik on January 16, 2017
Dortmund, 16 gennaio 2017
Nella notte a lunedì 16 gennaio 2017 abbiamo attaccato la casa del neonazi Schäfer in via Baroper Bergstraße 19, Dortmund mentre stava tranquillamente seduto davanti alla TV nella parte di dietro della casa. Abbiamo spaccato le finestre del suo soggiorno ed ufficio e dato anche della pece alla parete della sua casa.
Continue reading “Attacco a casa del neonazi Klaus Schäfer”
Posted in Italiano | Tagged Dortmund
By chronik on January 16, 2017
Dortmund, 16. Januar 2017
Wir haben in der Nacht auf Montag, 16. Januar 2017, das Haus des Neonazis Klaus Jürgen Schäfer in der Baroper Bergstraße 19 in Dortmund angegriffen, während der Neonazi selbst seelenruhig im hinteren Teil des Hauses vor dem Fernseher saß. Die Fensterscheibe zu seinem Wohn- und Arbeitszimmer wurde eingeworfen. Außerdem ziert nun Bitumen seine Hauswand.
Wie die Cops in ihrer Pressemitteilung (presseportal.de/blaulicht/pm/4971/3536472) schreiben, ist die Farbe auch auf das Auto von Schäfer getropft – vielen Dank für den Hinweis, dann wissen wir jetzt, wessen Wagen das ist, und werden ihn beim nächsten Mal mit berücksichtigen. Wir haben das Auto vorerst unberührt gelassen, weil in Schäfers Haus aktuell zwei weitere Personen wohnen, die explizit nicht Ziel unserer Aktion waren.
Continue reading “Angriff auf Haus von Neonazi Klaus Schäfer”
Posted in Deutsch | Tagged Dortmund
By chronik on January 11, 2017
11. Januar 2017
Im Justizzentrum Chemnitz hat ein Brief mit einer pulvrigen Substanz für Aufregung gesorgt. Bundesweit trafen in mehreren Gerichtsgebäuden verdächtige Umschläge ein.
Continue reading “Briefe mit Pulverfüllung an Gerichtsgebäude verschickt”
Posted in Deutsch
By chronik on January 11, 2017
Münster, 11. Januar 2017
Wir haben im Schutz der Nacht einige Scheiben des Foyers des Amtsgerichts in Muenster mit Pflastersteinen eingeschmissen und die Fassade mit Flaschen beworfen, die wir zuvor mit Farbe gefuellt haben. Wir haben der Institution, die damit bemueht ist Leute fuer widerstaendiges verhalten zu bestrafen, unsere Wut gebracht. Egal ob Hausbesetzer_innen, Ladendieb_innen oder Freifahrer_innen viele mussten schon die Tueren durchschreiten deren eingeschlagenen Scheiben nun unsere unversoehnliche Botschaft verbreiten:
Wir waren hier – Mit uns gibt es keine soziale Befriedung!
Continue reading “Steine und Farbe gegen Amtsgericht”
Posted in Deutsch | Tagged Münster
By chronik on January 11, 2017
Münster, 11 gennaio 2017
Al riparo della notte abbiamo spaccato qualche vetro dell’entrata della pretura e lanciato bottiglie con la vernice alla facciata. Abbiamo portato la nostra rabbia all’istituzione che si adopera per castigare la gente per i loro segni di resistenza. Uguale se squat, ladrx nei negozi oppure chi viaggia senza biglietto, tantx dovettero già passare queste porte, i cui vetri ora rotti diffondono il nostro messaggio irriducibile.
C’eravamo – Con noi non c’è pacificazione sociale.
Continue reading “Pietre e vernice a pretura”
Posted in Italiano | Tagged Münster
By chronik on January 10, 2017
Berlin, 10. Januar 2017
Für Anfang des Jahres war im Job Point Charlottenburg-Wilmersdorf eine Rekrutierungsveranstaltung der Berliner Bullen angekündigt. Ob sie den wiedrigen Witterungsbedingungen im inneren der Filiale am Morgen des 10. Januar 2017 trotzend stattfand, ist nicht überliefert. Nach einer Nacht mit großen Löchern in den Scheiben bei -10° Celsius hatte eine Mitarbeiterin die Schäden erst zur Öffnung der Filiale bemerkt.
Als im Oktober 2016 der Job Point Neukölln seine Scheiben verlor und noch dazu übel stank schrieben andere bereits:
Continue reading “Steine gegen Job Point”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on January 6, 2017
Berlin, 6th january 2017
Arson attacks against Sodexo and Vodafone in solidarity with prisoners and for a world free from rulers Different reasons have caused us to express ourselves again, even if the resources used, in terms of material expenditure and ‘man’ power were very small. One of these reasons is the ‘message barrier’ which was partly imposed on militant actions. Anonymous comrades of the ‘Autonomous Groups’ already pointed this out in the framework of their attack against the Ordnungsamt (public order police) on 25.12.16.
Continue reading “Arson attacks against Sodexo and Vodafone”
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on January 6, 2017
Berlino (Berlin), 6 gennaio 2017
Attacchi incendiari a Sodexo e Vodafone a Berlino. Per la solidarietà con lx prigionierx e un mondo senza dominio.
Sono state varie le ragioni per rifarci sentire, anche se le risorse impiegate sono molto minime nel materiale e nel “manpower”. Una di queste ragioni è il “blocco dell’informazione” che, in parte, fu ordinato per le azioni militanti. Lo sottolinearono già lx compas anonimx dei “Gruppi Autonomi” nel contesto del loro attacco all’ufficio per l’ordine del 25/12/16.
Continue reading “Attentati incendiari a Sodexo e Vodafone”
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on January 6, 2017
Berlin, 6. Januar 2017
Brandanschläge auf Sodexo und Vodafone in Berlin. Für Solidarität mit Gefangenen und eine herrschaftsfreie Welt.
Unterschiedliche Gründe haben uns dazu bewegt, dass wir uns wieder mal äußern, auch wenn die eingesetzten Ressourcen, hinsichtlich Materialaufwand und „Man“power sehr gering waren. Einer dieser Gründe ist die „Nachrichtensperre“ die teilweise über militante Aktionen verhängt wurde. Dies stellten schon anonyme Gefährt_innen der „Autonomen Gruppen“ im Rahmen ihres Angriffs auf das Ordnungsamt am 25.12.16 heraus.
Continue reading “Brandanschläge auf Sodexo und Vodafone”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on January 5, 2017
Leipzig, 5. Januar 2017
Mit Feuer und Farbe hat eine Gruppe von vier Jugendlichen am Donnerstagabend in zwei Bankfilialen in Leipzig-Grünau randaliert. Nun sucht die Polizei mit detaillierten Beschreibungen nach dem Quartett.
Continue reading “Randale in Bankfilialen”
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on January 5, 2017
Bremen, 5. Januar 2017
Unbekannte Täter haben am Donnerstag, den 5. Januar 2017, in der Zeit zwischen 08:00 Uhr und 13:00 Uhr die Frontscheiben des VDSt (Verband Vereine Deutscher Studenten) zu Bremen innerhalb eines Monats erneut zerstört.
Die verständigte Polizei konnte circa 20 Einschläge durch einen Hammer zählen, während im letzten Monat zwei Steine gegen die Fenster geworfen wurden.
Continue reading “Scheiben beim VDSt Bremen eingeschlagen”
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on January 5, 2017
Hambacher Forst, 5th january 2017
On the night of the 5th of january I paid a visit to the hambach open cast browncoal mine close to Aachen. My goal was to destroy the railroad tracks with a load of thermite i stole from an other industrial company.
Thermite burns around 2500 degrees celcius and the steel of the tracks melts around 1500 degrees celcius so the thermite does a lot of damage when ignited properly.
Continue reading “Train sabotage against RWE”
Posted in English | Tagged Hambacher Forst
By chronik on January 5, 2017
Hambacher Forst, 5. Januar 2017
In der Nacht vom 5ten Januar besuchte ich den Tagebau Hambach, eine Braunkohlemine in der Nähe von Aachen. Mein Ziel war es die Schienen mit einer Ladung Thermit, das ich von einer anderen Industriellen Firma gestohlen hatte, zu zerstören.
Thermit brennt auf ungefähr 2500 Grad Celcius, und der Stahl der Schienen schmilzt bei ungefähr 1500 Celcius, wodurch das Thermit viel Schaden anrichten kann wenn es richtig angezündet wird.
Continue reading “Thermit gegen Hambachbahn”
Posted in Deutsch | Tagged Hambacher Forst
By chronik on January 5, 2017
Foresta di Hambach (Hambacher Forst), 5 gennaio 2017
Nella notte del 5 gennaio ho visitato la miniera a giorno di Hambach, una miniera di lignite vicino ad Aachen. Il mio obiettivo era di la distruzione dei binari con una carica di termite rubata da un’altra ditta industriale.
La termite brucia a circa 2500 gradi celsius e l’acciaio dei binari fonde a circa 1500 gradi, perciò la termite può provocare dei grandi danni se appropriatamente incendiata in modo giusto.
Continue reading “Termite contro la ferrovia di Hambach”
Posted in Italiano | Tagged Hambacher Forst
By chronik on January 4, 2017
Neumünster, 4. Januar 2017
nachdem sich der npd kv “kiel-plön” aufgelöst hat, sind die kameraden in den umtriebigsten kreisverband, den kv “segeberg-neumünster”, gewechselt. der kv “mittelholstein” entstand. eine zentrale rolle hat hier mark proch, ratsherr der npd in neumünster, im september 2016 zum stellvertretenden landesvorsitzenden gewählt und zum spitzenkandidaten für die bundestagswahl ernannt.
Continue reading “Autoreifen bei Mark Proch (NPD) zerstochen”
Posted in Deutsch | Tagged Neumünster
By chronik on January 3, 2017
Berlin, 3. Januar 2017
immer wieder ist die kneipe “icke” auf der hellersdorfer promenade treffpunkt für nazis und rechte hooligans. öffentlich wurde das am 5. april 2015, als knapp 30 nazis und hooligans einer einladung des berliner hogesa-ablegers “bündnis deutscher hools” folgten, initiiert vom fc union hooligan Enrico Schottstädt. die bei facebook hochgeladenen bilder zeigen mitglieder der “berserker deutschland – division wolfsburg”, während sie vor der kneipe pyrotechnik zünden.
Continue reading “Nazi-Kneipe angegriffen”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on January 3, 2017
Rhein-Neckar, 29. Dezember 2016 – 3. Januar 2017
Bahn-Pendler brauchten in der vergangenen Woche viel Geduld: Mehrere Brände sorgten auf Bahngleisen rund um Bruchsal für Verspätungen. Die Polizei sucht seither nach den Brandstiftern. Wie kommen die Ermittlungen voran?
Am vergangenen Donnerstag waren Feuerwehrleute und die Polizei in Nordbaden im Dauereinsatz. An den Bahnstrecken in der Region wurden innerhalb eines Tages gleich fünf Brände gemeldet. Zum einen hatten Unbekannte am Mittwochabend nördlich von Graben-Neudorf zwei parallel zur Bahnstrecke Karlsruhe-Mannheim verlaufende Kabelschächte der Deutschen Bahn in Brand gesetzt.
Continue reading “Sieben Kabelschächte angezündet”
Posted in Deutsch