By chronik on March 20, 2021
Berlin, 20. März 2021 Weiße Flecken auf weißer Weste Wir sagen ja immer: ‚Reißt ihr unsere Häuser nieder, sehn wir uns in euren wieder‘. Um zu zeigen, dass wir das auch Ernst meinen, haben wir in vergangener Nacht Gabriele Thöne ein Hausbesuch abgestattet. Thöne ist Projektdirektorin für Coral World Berlin, hat in Zusammenarbeit mit Kevin […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 19, 2021
Berlin, March 19, 2021 Fire Protection. A quite remarkable passion of the German civil service. Sometimes it makes generations of provincial politicians in metropolitan mania despair of their billion-dollar BER. Other times it creates the unimaginable: from SPD to AfD, political bigwig to hundred-man cop, real estate speculator to regular nazi – all of them […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on March 19, 2021
Berlin, 19. März 2021 Der Brandschutz. Eine recht bemerkenswerte Passion des deutschen Beamtentums. Mal lässt er Generationen von ProvinzpolitikerInnen im Metropolenwahn an ihrem Milliardengrab BER verzweifeln, ein anderes Mal schafft er das Unvorstellbare: Von SPD bis AfD, Politbonze bis Hundertschaftsbulle, ImmobilienspekulantIn bis Stammtischnazi – alle sorgen sie sich plötzlich um Leib und Leben der Bewohner*innen […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 18, 2021
Berlin, 18. März 2021 Gestern sind wir ins Hausburgviertel unweit vom Friedrichshainer Nordkiez gezogen. Wir taten dies mit dem Ziel unserer Sorge über das Verschwinden autonomer Jugenräume und Kneipenkollektive Ausdruck verleihen zu können. In der Otto-Ostrowski-Straße sahen wir dann einen Firmenwagen von Fritz-Kola. Da erinnerten wir uns an die Rolle von diesem Hipster-Getränkeunternehmen. Kurzerhand demolierten […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 17, 2021
Berlin, 17. März 2021 Während die Räumungskoalition aus SPD, Grünen und Linken grübelt, wie sie die letzten unkommerziellen und selbst organisierten Orte Berlins möglichst populistisch ausradieren kann, ziehen wir des Nachts los. Unbeachtet juristischer Winkelzüge hämmern wir uns durch die Stadt der Reichen. In der Nacht zum 17. März beim Luxusneubau Pandion4Living in der Conrad […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 15, 2021
Berlin, 15. März 2021 Die staatlichen Angriffe auf unkommerzielle Kultur und widerständige Strukturen in Berlin kommen die Verantwortlichen teuer zu stehen. Nicht nur Politiker_Innen halten ihren Kopf hin sondern auch ihre Wahlklientel. Diejenigen, die Viel haben, müssen wieder vermehrt um ihr Eigentum bangen. Die angekündigten Sirenengewitter folgen auf Blitzen und Knallen von gebratenen Seitenairbags unglaublich […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 14, 2021
Berlin, 14. März 2021 Unbekannten sollen in der vergangenen Nacht in Friedrichshain vier Fensterscheiben eingeworfen haben. Mitarbeiter des Eigentümers eines leerstehenden Wohnhauses in der Liebigstraße gaben an, dass sie gegen 1.30 Uhr mehrere laute Geräusche, die auf das Zersplittern von Glas hindeuteten, hörten. Die Angestellten informierten den Hausverantwortlichen, der die Sachbeschädigungen heute Vormittag anzeigte. Bei […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 12, 2021
Berlin, 12. März 2021 Das Bürgerbüro in Blankenburg ist am 12. März erneut beschädigt worden. Bisher unbekannte Täter warfen Farbbeutel auf Wände und Eingangstüren. Der Sachschaden beläuft sich auf ca. 1.500 Euro. Es ist der insgesamt 8. kriminelle Vorgang auf dieses Büro der 4 Pankower Volksvertreter. Quelle: Allgemeine Berliner Zeitung
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 11, 2021
Berlin, 11. März 2021 Angriff gegen Next Estate in Solidarität mit der Rigaer94 und in Erinnerung an die Liebig34 Nächstes Eigentum? – Nächster Angriff! In der Nacht vom 10. auf den 11. März 2021 haben wir das Büro der Next Estate (zu dt.: „Nächstes Eigentum“) angegriffen. Wir haben die Fensterscheiben zertrümmert und eine Botschaft hinterlassen: […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 6, 2021
Berlin, 6. März 2021 In der Nacht auf den 06.03.21 haben wir einen Vonovia-Transporter in der Altenhofer Straße (Hohenschönhausen) in Rauch aufgehen lassen. Gründe gibt es genug: Rache für Rummelsburger Bucht & Liebig34, Wut über die bevorstehenden Angriffe auf Rigaer94 und Meuterei, Hass auf den RRG Senat, der die Interessen der Immobilienlobby mit Bullengewalt durchdrückt. […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 6, 2021
Berlin, March 6, 2021 In the night of 06.03.21 we made a Vonovia transporter in Altenhofer Straße (Hohenschönhausen) go up in smoke. There are enough reasons: revenge for Rummelsburger Bucht & Liebig34, anger about the upcoming attacks on Rigaer94 and Mutiny, hatred of the RRG Senate, which pushes through the interests of the real estate […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on March 3, 2021
Berlin, 3. März 2021 “Die Kirche St. Elisabeth in der Pfarrei St. Matthias Berlin-Schöneberg ist in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch bereits zum dritten Mal innerhalb eines Jahres von Abtreibungsbefürwortern mit Farbe beschmiert worden. Die Täter hinterließen die Parole “My body. My choice.” (Mein Körper. Meine Entscheidung). Die Pfarrei hat den Staatsschutz informiert, die […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 3, 2021
Berlin, 3. März 2021 Im aufziehendem Gewitter zur Räumung der Rigaer94 sind in der vergangenen Tagen schon die ersten Regentropfen gefallen. Gestern Nacht wurde ein weiterer Beitrag geleistet. Eine Niederlassung von Rent24 wurde in der Nacht vom 2. auf den 3. März in der Potsdamer Straße angegriffen. Die Fassade wurde mit Farbe gefüllten Feuerlöschern markiert, […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 2, 2021
Berlin, März 2021 Wie weit reichen unsere Aktionen, wenn sie das Herz des Systems treffen! Der Revolutionär Dimitris Koufontinas befindet sich seit dem 8. Januar 2021 im Hungerstreik. Seit dem 22. Februar verweigert er auch jegliche Flüssigkeitszufuhr. Er liegt auf der Intensivstation eines Haftkrankenhauses in Zentralgriechenland und könnte jeden Moment sterben. Dimitris Koufontinas wurde ohne […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on February 25, 2021
Berlin, February 25, 2021 A great revolutionary goes his last way. He goes with his head held high and with the ultimate goal in mind to defeat the oppressors and exploiters. Dimitris, we will remember you. Greek democracy is murdering the man who secured the legacy of the Revolutionary Organization ‘November 17’. The capitalists and […]
Posted in English | Tagged Berlin
By chronik on February 25, 2021
Berlin, 25. Februar 2021 Ein großer Revolutionär geht seinen letzten Weg. Er geht ihn erhobenen Hauptes und mit dem ultimativen Ziel vor Augen, die Unterdrücker*innen und Ausbeuter*innen zu besiegen. Dimitris, wir werden an Dich erinnern. Die griechische Demokratie ermordet in diesen Stunden den Mann, der das Vermächtnis der Revolutionären Organisation 17. November gesichert hat. Die […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on February 24, 2021
Berlin, Februar 2021 „Verdammt sei der Krieg. Wir wollten diesen Krieg nicht, er wurde uns aufgezwungen. Wir sagten, dass wir in diesem letzten Krieg kämpfen würden, für eine Gesellschaft ohne Ungerechtigkeit, ohne die Ausbeutung, die den Krieg gebiert. Damit der Krieg ein für alle Mal ein Ende findet.“ Seit 46 Tagen befindet sich Dimitris Koufontinas, […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin