By chronik on July 7, 2019
Berlino (Berlin), giugno 2019 Da ieri nel BCC nel Alexanderplatz si celebra il „Deutsche Immobilientag – giorno tedesco dell’immobile“ (1) IVD. L’incontro annuale dell’associazione lobbistica dex agenti immobiliari e delle amministrazioni della casa (2), dopo Amburgo (2018) ha ora di nuovo investito la Boom-City Berlino. Con il motto sfacciato „Wir.leben.Immobilien – Noi.Viviamo.Immobili“, il settore si […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on July 6, 2019
Berlin, Juli 2019 Ein Pkw einer Carsharing-Firma brannte gegen 0.50 Uhr in der Weserstraße. Der BMW-Mini brannte komplett aus, ein dahinter geparkter Pkw fing ebenfalls Feuer. Erst gestern Nacht brannte in der Finowstraße in Neukölln ein E-BMW einer Carsharing-Firma. Quelle: Spreepicture.com
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on July 5, 2019
Bremen, 5th july 2019 “The prison is looking for you”…”We have found you” During the night of the 4th-5th of July we torched a Bremen JVA (Bremen Prison) truck in the fenced TÜV NORD parking lot in Bremen-Walle.
Posted in English | Tagged Bremen
By chronik on July 5, 2019
Bremen, 5. Juli 2019 „Die Justizvollzugsanstalt sucht dich“… „Wir haben euch gefunden“ In der Nacht vom 04.07 auf den 05.07 ist auf einem umzäunten Parkplatz des TÜV-Nord in Bremen-Walle ein LKW der JVA-Bremen abgebrannt. Die JVA-Bremen zeichnet sich durch miserable Konditionen aus; die Zellen sind überbelegt, teils regnet es herein und die medizinische Versorgung ist […]
Posted in Deutsch | Tagged Bremen
By chronik on July 5, 2019
Brême (Bremen), 5 juillet 2019 « La maison d’arrêt te cherche »… « Nous vous avons trouvés » [1] Dans la nuit du 4 au 5 juillet, un poids lourd de la maison d’arrêt de Brême a brûlé sur le parking grillagé du centre de contrôle technique-Nord du quartier de Walle. La maison d’arrêt de […]
Posted in Français | Tagged Bremen
By chronik on July 5, 2019
Brema (Bremen), 5 luglio 2019 „Il penitenziario ti cerca“… „Noi vi abbiamo trovati“ Nella notte dal 04/07 al 05/07 sul parcheggio recintato dell’ente per il controllo tecnico periodico Nord a Brema-Walle abbiamo bruciato un camion del penitenziario di Brema. Il penitenziario di Brema spicca per le sue condizioni miserabili; celle sovraffollate, in parte ci piove […]
Posted in Italiano | Tagged Bremen
By chronik on July 4, 2019
Nord Reno Vestfalia, 4 luglio 2019 Nella notte al 4/7/19 abbiamo sabotato una colonna pedaggio della B 514. Le colonne blu alte 4 metri non sono per il controllo radar ma parte dell’infrastruttura pedaggi per i camion. Tecnicamente possono rilevare la targa di ogni vettura che passa. Non ci si dovrebbe illudere che non lo […]
Posted in Italiano
By chronik on July 4, 2019
Göttingen, 4. Juli 2019 In der Nacht vom 03. auf dem 04.07.2019 haben wir das Haus von Albrecht Diederichs mit Steinen und Farbe besucht. Quelle: Indymedia (Tor)
Posted in Deutsch | Tagged Göttingen
By chronik on July 4, 2019
Leipzig, 4. Juli 2019 Zwei Pkw eines Leipziger AfD-Politikers wurden am Donnerstag gegen 14 Uhr in Schönefeld beschädigt. Wie die Polizei mitteilt, wurden Spiegel abgerissen, eine Frontscheibe eingeschlagen und die Autos mit Beleidigungen beklebt. Die Täter sind bislang nicht bekannt. Auch zu dem entstanden Sachschaden an dem Opel und dem Nissan, könne die Polizei noch […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on July 4, 2019
NRW, 4. Juli 2019 In der Nacht auf den 4.7.19 haben wir eine Mautsäule an der B 514 sabotiert. Die vier Meter hohen, blauen Säulen sind keine Blitzer sondern Teil der LKW-Maut-Infrastruktur. Diese sind technisch in der Lage sämtliche Kennzeichen der Fahrzeuge, die sie passieren, zu erfassen. Man sollte sich keine Illusionen machen dass das […]
Posted in Deutsch
By chronik on July 2, 2019
Halle, 2. Juli 2019 In der Nacht zu Dienstag gab es offenbar einen Angriff auf die Halle-Leobener Burschenschaft Germania in der Albert-Schweitzer-Straße in Halle. Die Burschenschaft soll eine Nähe zur rechten Identitären Bewegung (IB) haben und macht sie daher auch zur Zielscheibe linker Gruppen. Gegen 1 Uhr seien vor dem Gebäude sogenannte „Polenböller“ explodiert. Die […]
Posted in Deutsch | Tagged Halle
By chronik on June 29, 2019
Berlin, 29. Juni 2019 An der Rigaer Straße in Friedrichshain warfen Unbekannte in der Nacht zu Sonnabend zwei Farbbeutel auf die Frontscheibe eines Polizeiwagens. Auch mehrere Privat-Pkw wurden getroffen, allerdings wurde niemand verletzt. Wie die Polizei mitteilte, kam es in der Nacht rund 40 Minuten später wieder zu Farbbeutelwürfen auf Polizisten. Nach einem in der […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on June 27, 2019
Berlin, 27. Juni 2019 Heute in der Nacht zum 27.Juni wurde der Hauptverband der deutschen Bauindustrie in der Kurfürstenstraße mit Farbe markiert. Dieser ist einer der wichtigsten Verbände im Zentralen Immobilien Ausschuss (ZIA), welcher sich heute in der Verti Music Hall zum „Tag der Immobilienwirtschaft“ trifft. ZIA gilt als Lobby-Organisation der Immobilienwirtschaft, der sehr gute […]
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on June 27, 2019
Leipzig, 27. Juni 2019 Die Polizei geht von einem politischen Motiv aus: Drei Vermummte haben in der Mensa der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur (HTWK) in der Leipziger Karl-Liebknecht-Straße einen 21-Jährigen angegriffen. Wie das sächsische Landeskriminalamt (LKA) am Freitag mitteilte, ereignete sich die Tat am Donnerstag gegen 13 Uhr. Behördenangaben zufolge hielten die mutmaßlich […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on June 27, 2019
Berlino (Berlin), 27 giugno 2019 Oggi nella notte al 27 giugno marcato con la vernice l’associazione principale dell’industria edile tedesca nella Kurfürstenstraße. È una delle maggiori associazioni nel Zentraler Immobilien Ausschuss (ZIA) – Comitato Centrale Immobili – che oggi si riunisce nella Verti Music Hall per „la giornata dell’economia immobiliare“. ZIA è nota come organizzazione lobbistica […]
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on June 24, 2019
Leipzig, 24 juin 2019 Nous détestons les taules, beaucoup de nos compagnon-ne-s y sont maintenu-e-s de force, parfois torturé-e-s, les prisons sont un élément central pour imposer l’ordre établi en vigueur. Vinci construit des prisons, ce véhicule appartient à Vinci, c’est pourquoi nous voulons le réduire en cendres. Le raisonnement qui a mené à l’incendie de […]
Posted in Français | Tagged Leipzig
By chronik on June 24, 2019
Leipzig, 24. Juni 2019 Wir hassen Knäste, viele von unseren Gefährt*innen werden dort festgehalten, zum Teil gefoltert, Knäste sind Kernstück der Durchsetzung der jeweils herrschenden Ordnung. Vinci baut Knäste, dieses Gefährt gehört Vinci, daher wollten wir es niederbrennen. So einfach ist eigentlich der Gedankengang der zum Brandanschlag auf die Straßenbaumaschine am 24. Juni führte. Die […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig