Browse: Page 195
By chronik on August 26, 2016
Leipzig, 26. August 2016
Die Brandstiftungen in Leipzig nehmen kein Ende: In der dritten Nacht in Folge wurden Fahrzeuge angezündet. Am Freitagmorgen gingen zwei Bagger auf einer umzäunten Baustelle in Lindenau in Flammen auf. Die Polizei vermutet Gentrifizierungskritik als Motiv.
Leipzig. Im Leipziger Westen sind in der Nacht zum Freitag zwei Bagger angezündet worden. Die auf einer umzäunten Baustelle zwischen Siemeringstraße und Josephstraße abgestellten Fahrzeuge gingen nach Polizeiangaben gegen 2.20 Uhr in Flammen auf. Anwohner wurden vom lauten Knallen aufgeschreckt, vermutlich weil die Scheiben zerbarsten.
Continue reading “Zwei Bagger angezündet”
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on August 25, 2016
Lipsia (Leipzig), 25 agosto 2016
„La notte passata degli estrimisti di sinistra eseguirono quattro attentati contro degli uffici, delle vetture e delle ditte di politici AfD. Presso un legale spaccate le finestre della cancelleria. A un assessore comunale, la cui auto già mesi fa fu distrutta con del liquido infiammabile, fu distrutta la moto con un altro attentato incendiario. A un secondo assessore AfD gli autori distrussero prima i vetri della sua ditta per poi imbrattare le pareti con la vernice marrone e nera. Alfine attacco all’ufficio di un parlamentare AfD rompendo le finestre per poi versare dell’acido butirrico in tutto il locale“
Ecco cosa scrive AfD Lipsia sulla sua pagina internet fornendo un riassunto che non avremmo potuto scrivere meglio. Tobias Keller, il capofrazione della frazione comunale di Lipsia, anche lui colpito ieri, chiede in una lettera aperta che cosa avremmo da ridire contro di lui. Solo questo: AfD, il partito nel quale sei organizzato, in Germania e il bacino di raccolta per ogni tipo di nemico dell’umanità: per il razzismo conservatore, per cui la CDU non è abbastanza di destra, e offre un posticino anche ax fondamentalistx cristianx e ai classici neonazi. Con il suo esplicito nazionalismo, razzismo e sessismo fa parte di una svolta a destra che si manifesta in tutto il paese. Aizza apertamente contro lx profughx mentre la statistica dei reati violenti di destra aumenta di colpo. Ecco il nostro problema che abbiamo adesso e non solo con te, caro Tobias, ma con tutte le persone che stanno dietro la svolta a destra.
AfD e nazi hanno nomi e indirizzi, non solo a Lipsia ma anche nelle vostre città.
Fonte: Linksunten
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on August 25, 2016
Hameln, 25. August 2016
Während die Genoss*innen in anderen Regionen Niedersachsens bereits fleißig gegen die rechte Propaganda von AfD und NPD vorgehen (konnten bzw. mussten), war im Landkreis Hameln-Pyrmont bis dato (Stand: 28.08.2016) für antifaschistische Braunobsternteeinheiten noch nichts zu holen. Daher entschlossen sich einige antifaschistische Wahlkampfhelfer*innen kurzerhand direkt zur zentralen Weiterverteilstelle des AfD Kreisverband Weserbergland zu ziehen und schon vor dem Ausbringen des unerwünschten Braunobstes einen Teil der Gesamternte abzugreifen.
Dabei entwendeten die Antifaschist*innen ca. 100 Plakate (überwiegend im Format A0) sowie eine Liste mit den Namen der anderen Abholer*innen. Aber es besteht kein Grund zur Sorge, denn auch wir haben uns ordnungsgemäß in die Liste eingetragen (siehe Bild). Was die Antifaschist*innen nicht mehr wegtragen konnten, wurde mit weißer Lackfarbe übergossen, wodurch weitere ca. 50 bis 100 Plakate unbrauchbar gemacht wurden.
Continue reading “AfD-Wahlplakate gestohlen”
Posted in Deutsch | Tagged Hameln
By chronik on August 25, 2016
Monaco (München), 25 agosto 2016
AfD, insieme alla CSU bavarese, è la forza politica che spinge a destra. È riuscita a raccogliere lx perdenti della crisi sociale ed i profittatori di quest’ultima in un progetto comune che collega un programma radicalmente neoliberale al nazionalismo antifemminismo e razzismo. Il suo darwinismo sociale rammenta il fascismo storico.
Continue reading “Acido butirrico a ufficio AfD”
Posted in Italiano | Tagged München
By chronik on August 25, 2016
Leipzig, 25. August 2016
“In der vergangenen Nacht verübten Linksextremisten in Leipzig vier Anschläge auf Büros, Fahrzeuge und Firmen von Politikern der Alternative für Deutschland. Bei einem Anwalt wurden die Scheiben der Kanzlei eingeworfen. Bei einem Stadtrat, dem vor Monaten bereits das Auto durch Brandbeschleuniger zerstört wurde, wurde nun das Motorrad durch einen erneuten Brandanschlag vernichtet. Bei einem zweiten AfD-Stadtrat zerstörten die Täter erst die Scheiben seiner Firma und beschmierten dann die Wände mit brauner und schwarzer Farbe. Schlussendlich wurde das Büro eines AfD-Landtagabgeordneten angegriffen, indem erst die Scheiben eingeschlagen, anschließend im gesamten Raum Buttersäure verschüttet wurde.”
Continue reading “Vier Angriffe auf AfD-Infrastruktur”
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on August 25, 2016
Berlin, 25. August 2016
Die Gewalt im Wahlkampf scheint weiter zu eskalieren: In der Nacht zum Donnerstag wurde der Wahlkampfbus von Stadtentwicklungssenator Andreas Geisel von Unbekannten in Brand gesetzt. Der Bus war von der SPD-Lichtenberg gemietet worden – auf der rechten Fahrzeugseite ist das Porträt des Senators abgebildet, der in Lichtenberg die SPD-Liste für die Abgeordnetenhauswahl anführt. Auf der linken ist das Bild von Bezirksbürgermeisterin Birgit Monteiro zu sehen. „Das ist ein Anschlag auf die Demokratie“, sagte Geisel der Berliner Zeitung.
Der Senator war am Donnerstagmorgen auf dem Weg in sein Büro in Mitte, als er über WhatsApp über den Brandanschlag in der Rathausstraße informiert wurde. Er machte sofort kehrt, um sich den Tatort gleich neben dem Rathaus Lichtenberg anzusehen – Fahrerhaus und auch der Motorblock des Mercedes-Vito sind ausgebrannt.
Continue reading “SPD-Wahlkampfbus abgefackelt”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on August 25, 2016
Hameln, 25 agosto 2016
Visto che compas di altre regioni della Bassa Sassonia procedono (potevano vale a dire dovevano procedere) già con sollecitudine contro la propaganda AfD e NPD di destra, nel distretto Hameln-Pyrmont (situazione del 28/08/2016) non c’era sinora bottino per le unità di raccolta della frutta marrone. Ecco perchè alcunx antifascistx decisero d’attivarsi come volontarix della campagna elettorale e di recarsi sue due diedi alla centrale di distribuzione dell’associazione distrettuale AfD per mettere mano su di una parte dell’indesiderata frutta marrone, prevenendone così la distribuzione.
Continue reading “Rubati manifesti elettorali AfD”
Posted in Italiano | Tagged Hameln
By chronik on August 24, 2016
Leipzig, 24. August 2016
Wir übernehmen Verantwortung für den Brandanschlag auf das Jaguar-Autohaus Jolig in der Nacht von 23. auf den 24.8. bei dem sieben Luxuskarren zerstört wurden. Autohaus Jolig ist einer der Sponsoren der Fightnight, einer von Nazis durchgeführten Kampfsportveranstaltung am kommenden Samstag den 27.8. in Leipzig.
Dieser Anschlag beinhaltet den Hinweis an die anderen Sponsoren, dass es sich eventuell nicht lohnt sich mit Nazis auf Geschäfte einzulassen.
Continue reading “Brananschlag auf Autohaus wegen Sponsoring rechter Kampfsportveranstaltung”
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on August 24, 2016
Lipsia (Leipzig), 24 agosto 2016
Ci assumiamo la responsabilità per l’attentato incendiario alla casa Jolig dell’automobile Jagua nella notte dal 23 al 24/8 con la distruzione di sette carrette di lusso. La casa dell’automobile Jolig è uno degli sponsor di Fightnight, un evento di arti marziali organizzato dai nazi previsto per il prossimo 27/8 a Lipsia.
Questo attentato contiene un’ambasciata a tutti gli altri sponsor che eventualmente potrebbe non essere il caso di fare degli affari con i nazi.
Continue reading “Attentato incendiario a commerciante d’automobili per aver sponsorizzato un evento destroido di arti marziali”
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on August 23, 2016
Rostock, 23 agosto 2016
Nella notte da lunedì a martedì abbiamo attaccato la sede della Blitzzeitung a Rostock.
Il giornale nella sua edizione domenicale aveva fatto pubblicità per un’iniziativa AfD a Schwerin.
„CHI STAMPA AFD È IL NOSTRO NEMICO“ e dei bei colori adornano ora la facciata.
Fonte: Linksunten
Posted in Italiano | Tagged Rostock
By chronik on August 23, 2016
Rostock, 23. August 2016
In der Nacht von Montag auf Dienstag haben wir das Büro der Blitzzeitung in Rostock angegriffen.
Die Zeitung hatte in ihrer Sonntagsausgabe AfD-Werbung für eine Verantstaltung in Schwerin gemacht.
“WER AFD DRUCKT IST UNSER FEIND” und bunte Farbe ziert nun die Fassade.
Quelle: Linksunten
Posted in Deutsch | Tagged Rostock
By chronik on August 21, 2016
Lipsia (Leipzig), agosto 2016
Il vecchio quartiere operaio Lipsia-Lindenau si trasforma in fretta. Sempre di più case sono ristrutturate e arrivano nuovi inquilini che possono pagare degli affitti più cari. Questo non piace ad alcuni giovani nel quartiere.
Lipsia. Iniziava con gli insulti agli investitori che comprano e ristrutturano le case. Poi volavano le pietre contro le vetrine del negozio di quartiere in via Karl-Heine 54, dove dei proprietari e altri zelanti costruttori trovano un sostegno gratuito. Collaboratori e politici comunali sono da allora interdetti. Poichè gli attaccanti lo dicono a tutti: Vogliamo smantellare tali strutture a Lindenau poichè la città fa si che non possiamo più pagare i nostri affitti e che dobbiamo vivere per strada. Quando l’artista lipsiano Volly Tanner dichiarava pubblicamente di essere contro questi attacchi, nel quartiere apparivano degli autocollanti che lo marchiarono come distruttore di Lindenau.
Continue reading “Pietre a Managment di Quartiere”
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on August 21, 2016
Leipzig, August 2016
Das alte Arbeiterviertel Leipzig-Lindenau verändert sich rasant. Immer mehr Häuser werden saniert und neue Bewohner ziehen nach, die die höheren Mieten bezahlen können. Einigen Jugendlichen im Stadtteil gefällt das nicht.
Leipzig. Es fing an mit Pöbeleien gegen Investoren, die Häuser kaufen und sanieren. Dann flogen Steine gegen die Fensterscheiben des Stadtteilladens in der Karl-Heine-Straße 54, in dem Hauseigentümern und anderen Bauwilligen kostenlos geholfen wird. Städtische Mitarbeiter und Stadtpolitiker sind seitdem hochgradig verunsichert. Denn die Angreifer lassen jeden wissen: Wir wollen solche Strukturen in Lindenau zerschlagen, weil die Stadt dafür sorgt, dass wir unsere Mieten nicht mehr zahlen können und auf der Straße wohnen müssen. Als sich der Leipziger Künstler Volly Tanner öffentlich gegen die Attacken aussprach, tauchten im Stadtteil Aufkleber auf, die ihn als Zerstörer von Lindenau brandmarken. Continue reading “Steine gegen Quartiersmanagement”
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on August 18, 2016
Kiel, 18 agosto 2016
Da anni un’ondata di violenza di destra attraversa il paese. Anche a Kiel sono attaccatx dex refugees, persone di sinistra e altrx. La NPD è responsabile per gli attentati notturni e l’aizzamento razzista quotidiano.
Ecco perchè la notte passata abbiamo avvertito il presidente NPD di Kiel con la vernice e i cocci alla casa sua ( julius-brecht-straße 28).
Continue reading “Pietre e vernice a casa di Björn Schubert (NPD)”
Posted in Italiano | Tagged Kiel
By chronik on August 18, 2016
Kiel, 18. August 2016
seit jahren rollt eine welle rechter gewalt durchs land. auch in kiel werden refugees, linke und andere angegriffen. die npd ist für die nächtlichen anschläge und die tägliche rassistische stimmungsmache verantwortlich.
deshalb haben wir letzte nacht den kieler npd-vorsitzenden björn schubert (wohnhaft julius-brecht-straße 28) mit farbe und scherben an seiner wohnung verwarnt.
Continue reading “Farbe und Steine gegen Wohnung von Björn Schubert (NPD)”
Posted in Deutsch | Tagged Kiel
By chronik on August 17, 2016
Kassel, 17. August 2016
Mit Fackeln und Feuerwerk sind mutmaßliche Anhänger der kurdischen Arbeiterpartei PKK durch Kassel gezogen. Bei der unangemeldeten Demo mit etwa 30 Teilnehmern wurden Autoreifen angezündet.
Eine Gruppe von 20 bis 30 teilweise vermummten Personen in der Innenstadt rief am späten Mittwochabend die Kasseler Polizei auf den Plan. Offenbar hätten sich Anhänger der kurdischen Arbeiterpartei PKK zu einer spontanen Kundgebung verabredet, teilten die Beamten am Donnerstag mit. Laut Zeugenaussagen trugen einige von ihnen Fackeln, es wurden Autoreifen verbrannt und eine Feuerwerksbatterie abgefeuert.
Continue reading “Brennende Reifen bei PKK-Solidemo”
Posted in Deutsch | Tagged Kassel
By chronik on August 17, 2016
Bremen, 17. August 2016
Heute, am 16/17.08 entschieden wir uns die AWO zu sabotieren. in dem wir Brandsätze unter ihre Autos legten. Die AWO ist einer der dreckigen Player, die unter anderem in der sogenannten „freiwilligen Rückkehrberatung“ – Geflüchtete dazu nötigt sich abschieben zu lassen.
Die AWO: zynisch und rassistisch
Continue reading “Brandsätze gegen AWO-Fuhrpark”
Posted in Deutsch | Tagged Bremen