By chronik on June 10, 2020
Leipzig, 10. Juni 2020 Was ist bekannt? Heute durchsuchten die Cops nach eigenen Aussagen neun Wohnungen in Leipzig. Es handelt sich nach deren Aussagen um unterschiedliche Ermittlungsverfahren gegen unterschiedliche Beschuldigte. Begründet wurden die koordinierten Razzien auch damit, dass Corona vorbei sei. Was die Hintergründe der Repression sind, wird von den staatlichen Stellen nicht verraten. Gehofft […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on May 22, 2020
Leipzig, 22. Mai 2020 In den frühen Morgenstunden wollten wir dem stadtbekannten Neonazi Marcel Bachmann in der Idastraße 29 einen Besuch abstatten. Leider war jener nicht zu Hause. Trotzdem haben wir ihm gezeigt, was wir von Faschisten halten und seine Wohnung umdekoriert. Wir kommen wieder. Faschismus die Kante zeigen, jederzeit und überall! Quelle: Indymedia (Tor)
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on May 9, 2020
Leipzig, 9. Mai 2020 Seit Wochen brodelt es in Connewitz, vor allem rund um die Baustelle zwischen dem Wiedebachplatz und der Ecksteinstraße. Durch diese werden die Bullen daran gehindert, einen großen Teil der Bornaischen Straße zu bestreifen und zu kontrollieren. Das bietet vielen die Möglichkeit ihre Abende zu verbringen ohne willkürlichen Polizeikontrollen ausgesetzt zu sein. […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on April 30, 2020
Leipzig, 30. April 2020 .. Rund zwei Stunden später ging bei den Beamten der nächste Notruf ein. Dieses Mal hatten Unbekannte gegen 4.20 Uhr in Höhe der Wiedebach-Passage ein am Straßenrand geparktes Auto angesteckt. Das Fahrzeug gehört zu einer Dienstleistungfirma, die auch Sicherheitsdienste anbietet. Die Flammen griffen auch auf einen Baum über. Das Polizeiliche Terrorismus- […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on April 9, 2020
Leipzig, 9. April 2020 Wenn wir Nachts auf der Straße sind, dann denken wir an die Ermordeten aus Hanau. Wir denken an alle, die verzweifelt versuchen über die Grenzen zu kommen und an diejenigen, die es geschafft haben und in den Lagern immer weiter Gewalt erfahren. Rechte Anschläge, rassistische und antisemitische Gewalt häufen sich wieder […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on April 5, 2020
Leipzig, 5. April 2020 Unbekannte haben im Leipziger Stadtteil Connewitz am frühen Sonntagmorgen erneut ein Baufahrzeug in Brand gesetzt. Der Bagger stand in einer Baustelle, wie die Polizei mitteilte. Den Fall habe das Polizeiliche Terrorismus- und Extremismusabwehrzentrum (PTAZ) des Landeskriminalamtes (LKA) Sachsen übernommen. Dieses teilte am Montag mit, dass der Kettenbagger vollständig ausgebrannt sei und […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on March 21, 2020
Leipzig, 21. März 2020 Last night we set fire to a PKE vehicle. The group produces security technology for prisons. It is important that we do not forget those who are hit hardest by the current situation than we are. Besides the at risk groups, there are the people who are locked up in mass […]
Posted in English | Tagged Leipzig
By chronik on March 21, 2020
Leipzig, 21 mars 2020 La nuit dernière [du 20 au 21 mars 2020], nous avons incendié une voiture de l’entreprise PKE. Le groupe fabrique des technologies de sécurité pour les prisons. Il est important de ne pas oublier celles et ceux qui sont plus impacté.e.s que nous par la situation actuelle. Outre les groupes à […]
Posted in Français | Tagged Leipzig
By chronik on March 21, 2020
Leipzig, 21. März 2020 Wir haben in der vergangenen Nacht eine Karre von PKE angezündet. Der Konzern stellt Sicherheitstechnik für Knäste her. Es ist wichtig, dass wir nicht diejenigen vergessen, die von der momentanen Situation härter getroffen werden, als wir. Neben den Risikogruppen sind das die Menschen, die in Massenunterkünfte gesperrt, an den Grenzen in […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on March 13, 2020
Leipzig, 13. März 2020 In der Nacht vom 12.3. auf dem 13.3. haben wir das CDU-Büro in Leipzig-Grünau angegriffen. ‘Warum das ganze bloß?’ fragen sich die Büroinhaber und Schreibtischtäter, die Angehörigen der Parteien und besorgte Bürger*innen. Ganz einfach: Die CDU arbeitet regelmäßig mit der faschistischen AfD zusammen, obwohl es das – vor allem auf der […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on March 7, 2020
Leipzig, März 2020 Pünktlich zu den Besichtigungsterminen für die hochpreisigen Eigentumswohnungen im neuen Luxusblock in der Connewitzer Mühlholzgasse haben wir der Fassade einen neuen Anstrich verpasst. Mit Feuerlöschern und Gläsern voll Bitumen begrüßten wir die interessierten Käufer und Investoren. Unsere Botschaft ist einfach und klar: Alle die in Connewitz investieren, investieren gleichzeitig in Probleme. Die […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on February 26, 2020
Leipzig, 26. Februar 2020 In der Nacht vom 25. auf den 26.02. haben wir das Auto von Marius Beyer vor seiner Haustür am Jadebogen 40 in Leipzig Engelsdorf angezündet. Marius Beyer ist aktives AFD Mitglied und sitzt im Stadtrat. Sein Freundeskreis ist in der Neonaziszene verankert, so verbringt er regelmäßig Zeit mit jungen Nazis wie […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on January 23, 2020
Leipzig, 23. Januar 2020 Wir, eine autonome Kleingrupe, haben in der Nacht vom 22.01./23.01. die Bullenwache in der Weißenfelser Straße im Leipziger Westen mit Hämmern aufgesucht und mehrere Scheiben beschädigt. Wir taten dies aus Solidarität mit den Leuten, die seit Silvester in U-haft sitzen. Außerdem wollten wir dem Hungerstreik von Néstro durch eine subversive Aktion […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on January 2, 2020
Leipzig, 2. Januar 2020 Unbekannte haben vermutlich in der Nacht zu Donnerstag eine Bankfiliale am Burgplatz in Leipzig mit zähflüssiger Farbe beschmiert. Mitarbeiter des Geldinstituts hatten die Farbattacke am Donnerstagmorgen gegen 6.40 Uhr am Personaleingang bemerkt. Laut Polizei sei auch der Haupteingang mit der zähflüssigen Substanz verunstaltet worden. In der Farbe fanden sich außerdem die […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on January 1, 2020
Leipzig, 1. Januar 2020 Wer in Leipzig wohnt und eventuell zu Silvester auch am Kreuz war, dem können eigentlich nur die Ohren schlackern (sofern sie unverletzt sind) und die Augen brennen, bei dem, was sich im Nachgang der Silvesternacht in den Medien ereignet hat. So verzerrt, so unnötig aufgebauscht wird das, was dort passiert ist, […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on December 29, 2019
Leipzig, 29. Dezember 2019 Die Schweine haben dieses Jahr zu Silvester nach eigenen Angaben eine Falle für die Autonomen vorbereitet um sie zu fangen, wenn sie wieder mal staatliches Eigentum in Brand setzen. Wie das aussehen soll ist uns unklar, aber wir gehen das Risiko nicht ein es herauszufinden und haben Silvester daher ein paar […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on December 13, 2019
Leipzig, 13. Dezember 2019 Die LVZ schreibt: „Am Freitagabend gegen 19 Uhr ist in der Weißenfelser Straße ein Auto vollständig ausgebrannt. Wie ein Polizeisprecher sagte, wurde bei dem Vorfall niemand verletzt. Insgesamt entstand ein Schaden von ungefähr 10.000 Euro. Das Auto, bei dem es sich um das Fahrzeug einer Sicherheitsfirma handeln soll, wurde abgeschleppt. Die […]
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig