Dresda (Dresden), 29 giugno 2017 “Quando Harry Förster guarda il suo conto non è affatto felice. Oltre le solite voci come le assicurazioni, gli acquisti e il telefono c’è anzitutto un punto che lo preoccupa. Il canone d’affitto. In futuro dovrebbe pagare quasi 60 Euro in più al suo affittuario, Vonovia. Ogni mese.” A partire dall’inizio […]
Dresde (Dresden), 29 Juin 2017 Quand Harry Förster regarde son compte en banque, il n’est absolument pas content. En plus des courriers habituels des assurances, des achats et du téléphone, il y a surtout un point qui lui cause des soucis : son loyer. Il devra débourser 60 euros supplémentaires à son propriétaire, VONOVIA. Et ce […]
Dresda (Dresden), 30. April 2017 Nella notte da sabato a domenica abbiamo dato fuoco a un auto di lusso Maserati, colpendo così anche una Jaguar parcheggiata davanti che fu pure totalmente distrutta. Con questo vogliamo richiamare l’attenzione sulla continua gentrificazione e la conseguente espulsione dai nostri quartieri. Vogliamo anche mostrare agli sbirri che da mesi […]
Dresden, 30. April 2017 In der Nacht von Samstag auf Sonntag haben wir ein Luxusauto der Marke Maserati, am Rande der Neustadt, in Flammen aufgehen lassen. Das Feuer traf zudem ein davorstehenden Jaguar, welcher auch einen Totalschaden erlitt. Wir wollen damit auf die anhaltende Gentrifizierung und die damit stattfindene Vertreibung aus unseren Vierteln aufmerksam machen. […]
Dresden, 24. April 2017 In Solidarität mit dem Kampf der Friedel 54 in Berlin-Neukölln haben wir mehrere Luxus-Immobilien mit Farbe angegriffen. Es traf u.a. Häuser in der Tannen-, der Böhmischen, der Försterei- oder der Hechtstraße in Dresden-Neustadt. So wollen wir an eine schöne Tradition anknüpfen und der Mietexplosion im Viertel entgegenwirken.
Dresden, 28. März 2017 In Dresden gehen seit nunmehr ca. 2,5 Jahren fast wöchentlich montags Tausende von Menschen auf die Straße, um rassistische und nationalistische Propaganda zu betreiben und um Angst und Verunglimpfung in die breite Masse der Gesellschaft zu bringen. Doch nicht erst seit dieser Zeit sind solche Tendenzen in Dresden festzustellen. Doch warum?
Dresda (Dresden), 28 marzo 2017 A Dresda da ormai quasi 2 ½ anni scendono per strada quasi ogni lunedì migliaia di persone per fare propaganda razzista e nazionalista e per portare il terrore e la denigrazione nella larga massa della società. Ma non solo da allora si vedono tali tendenze a Dresda. Ma perché? […]
Dresda (Dresden), 9 marzo 2017 L’escalation politica nella capitale del Land non s’attenua. Nella notte fu colpita la villa dell’associazione goliardica “Salamandria”! Con danni fino a 10.000 Euro. Era finita nel mirino dex radicali di sinistra poiché il movimento degli “identitäre” vi avrebbe preparato l’azione bandiera-bus.
Dresden, 9. März 2017 Die politische Eskalation in der Landeshauptstadt ebbt nicht ab. In der Nacht traf es die Villa der Burschenschaft „Salamandria“. Sie war ins Visier Linksradikaler geraten, weil die „Identitäre Bewegung Deutschland“ hier ihre Bus-Banner-Aktion vorbereitet haben soll. Am 20. Februar hängten die Identitären ein Banner an das Bus-Monument am Neumarkt, kurz darauf […]
Dresden, 19. Januar 2017 Farbbombenbattle am Brau(n)haus Watzke! In der letzten Nacht haben Aktivist*innen das “Ball- und Brauhaus Watzke” in Dresden mit Farbe attackiert, da dieses Lokal wiederholt Veranstaltungen von Menschenfeind*innen unterstützte. Ein derartiges Handeln muss Folgen haben und so wurde die historische Fassade auf kreative Weise als Protestplattform gegen das Erstarken der “Neuen Rechten” […]
Dresda (Dresden), 19 gennaio 2017 A Dresda la notte passata attivistx hanno attaccato con bottiglie alla vernice un locale che ripetutamente supporta iniziative dex nemicx dell’umanità. Un tale agire deve avere delle conseguenze e così una facciata storica fu utilizzata in modo creativo contro il rafforzamento della “Neue Rechte” in Germania. Aizzamento con lunga tradizione!
Dresda (Dresden), 29 novembre 2016 Markus Ulbig, pezzo di merda razzista! Stamani alle h 2:15 con facce sorridenti abbiamo attaccato i vetri del tuo ufficio elettorale con le pietre. Nauseatx della tua politica ostile all’umanità e razzista era una gioia per noi di come tintinnavano i vetri. Negli ultimi anni ti sei fatto corresponsabile del […]
Dresden, 29. November 2016 Markus Ulbig, du rassistisches Arschloch! Heute morgen, 2.15 Uhr, haben wir mit einem Lächeln im Gesicht die Scheiben deines Wahlkreisbüros mit Steinen attackiert. Angeekelt von deiner widerlichen, rassistischen und menschenfeindlichen Poltik war es uns eine Freude wie die Scheiben klirrten. In den letzten Jahren hast du dich mitverantwortlich dafür gemacht, dass […]
Dresda (Dresden), 3 novembre 2016 Come riportava la stampa scandalistica (tag24.de/nachrichten/servicewagen-in-dresden-leuben-in-flammen-178784) giovedì bruciava una “auto di servizio” a Dresda Leuben. Siamo statx noi! Purtroppo i notiziari e la stampa degli sbirri (polizeibericht-dresden.de/bericht/23100-polizeibericht-dresden-brand-eines-kleintransporters-an-der-lilienthalstrasse) non dicevano di che tipo d’auto si trattava e per questo ci sentiamo in dovere di chiarire che quella che abbiamo bruciato non era […]
Dresden, 3 noviembre 2016 Según lo informado por la prensa del corazón el jueves un “vehículo de servicio” en Dresde fue incendiado. ¡Esxs fuimos nosotrxs! Por desgracia, el artículo y el informe de la policía no reveló qué tipo de coche era, por lo que nos vemos obligados a iluminarlo. No era un vehículo “normal” […]
Dresden, 3. November 2016 Dresden: War starts here! As reported by the gossip press on Thursday a ‘service car’ in Dresden was torched. That was us! Unfortunately the article and the police report did not reveal what kind of car it was, so we see ourselves forced to enlighten. It was not a ‘normal’ vehicle […]
Dresden, 3. November 2016 wie die klatschpresse (tag24.de/nachrichten/servicewagen-in-dresden-leuben-in-flammen-178784) berichtet brannte am donnerstag ein “servicewagen” in dresden leuben. das waren wir! leider war in der berichterstattung und im bullenbericht (polizeibericht-dresden.de/bericht/23100-polizeibericht-dresden-brand-eines-kleintransporters-an-der-lilienthalstrasse) nicht zu lesen um was für ein auto es sich handelte, deshalb sehen wir uns gezwungen aufzuklären. es war kein “normales” fahrzeug welches wir abgebrannt haben, […]
rlvebokxn22g6x5gmq3cp7r...axuatgmxdvnp4no.onion
Barrikade.info (CH) Emrawi.org (AT)