Hambacher Forst, 25. November 2016 In den späten Stunden des (25-11-16). November führten wir gegen den deutschen Energie-Multi RWE mehrere koordinierte Brandanschläge im Umfeld des Tagebaus Hambach aus. Aus strategischen Gründen haben wir dieses Communique bis jetzt zurückgehalten. Nach dem Erkunden der Gegend teilten wir uns auf und legten Feuer an sechs Pumpstationen, zwei Transformatoren, […]
Hambacher Forst, 25. Novembre 2016 Le 25-11-16 tard, nous avons réalisé plusieurs incendies coordonnés contre le consortium de l’énergie RWE aux alentours de la mine à ciel ouvert de Hambach. Pour des raisons stratégiques, nous avons attendu de sortir ce communiqué jusqu’ maintenant. Après avoir exploré la zone, nous nous sommes séparés et avons mis le […]
Hambacher Forst, 24th april 2016 We speak up as those who caused the breakdown of the lignite mining in the Hambach open pit last Sunday morning, April 24, 2016. As a target of our attack we chose the uncovered ground lines between the coal bunker and the conveyor belts collection point. With these cables all […]
Foresta di Hambach (Hambacher Forst), 24 aprile 2016 Le luci sono spente. Le ruspe ferme. Nella notte dal 23 al 24 aprile abbiamo accesso un falò sotto i cavi aerei della miniera di superficie Hambach e paralizzato ogni attività. Ogni minuto di più di estrazione del carbone distrugge ancora il nostro clima. È ora di […]
Hambacher Forst, 24. April 2016 Wir melden uns als diejenigen zu Wort, die den Ausfall der Braunkohlegrube Hambach am vergangenen Sonntagmorgen, dem 24.April 2016 herbeigeführt haben. Als Ziel unseres Angriffs wählten wir die frei liegenden Erdleitungen zwischen Kohlebunker und Bändersammelpunkt. An diesen Kabeln sind sämtliche Bagger, Absetzer und Förderbänder angeschlossen. Die Kabel verlaufen vom Umspannwerk […]
Hambacher Forst, 22. Februar 2016 Im Hambacher Forst ist es zu einer gewaltätigen Auseinandersetzung gekommen. Wie die Polizei Düren berichtet, sollen RWE-Mitarbeiter im Bereich der alten Autobahnanschlussstelle Buir am Montag von einer rund 25-köpfigen Störergruppe mit Steinen und Feuerwerkskörpern attackiert worden sein. Die Mitarbeiter hätten sich zurückgezogen und die Polizei alarmiert. Dabei hätten sie ein […]
Forêt d’Hambach (Hambacher Forst), 1 janvier 2016 Dans la nuit du 31 décembre 2015, nous avons effectué trois actes d’incendie et sabotage contre la mine de lignite à ciel ouvert exploitée par RWE dans la forêt d’Hambach. Nous avons posé des herses artisanales sur la route qui est utilisée par les forces de sécurité afin de […]
Hambach Forest (Hambacher Forst), 1th January 2016 On the night of December 31st we carried out 3 acts of arson and sabotage against the open cast lignite mine operated by RWE at Hambacher Forest. We set up homemade stingers on the road used by the mine security forces to harass and distract them whilst we […]
Bosque de Hambach (Hambacher Forst), 1 enero 2016 En la noche del 31 de diciembre, llevamos a cabo tres acciones incendiarias y sabotajes contra la mina de lignito a cielo abierto operada por la empresa RWE en el bosque de Hambach. Instalamos trampas caseras de pinchos contra las ruedas en las carreteras usadas por los seguratas […]
Hambacher Forst, 28 octubre 2015 A cinco excavadoras, dos bulldozers, una apisonadora y a otra cosa que parecía muy cara se les cortaron todas las mangueras hidráulicas y cables eléctricos que encontramos. Los depósitos y filtros de combustible fueron llenados de arena, todas las ventanas destrozadas y otros componentes mecánicos saboteados. A pesar de todas […]
Hambacher Forst, 28. Oktober 2015 Letzte Nacht haben wir im Vorfeld des Tagebaues Hambach acht Baumaschinen sabotiert. An fünf Baggern, zwei Bulldozern, einer Walze und irgendeinem anderen, teuer aussehenden Teil wurden sämtliche Hydraulikschläuche und Stromkabel, die erreichbar waren, zerschnitten. Die Tanks und Ölfilter wurden mit Sand gefüllt, sämtliche Fenster eingeschlagen, sowie andere mechanische Bauteile sabotiert. […]
Hambacher Forst, 28 ottobre 2015 Nella notte passata abbiamo sabotato otto macchine da costruzione sull’area antistante alla coltivazione a giorno Hambach. A cinque ruspe, due bulldozer, un compressore ed un’altra macchina indefinita ma apparentemente molto cara furono recisi tutti cavi idraulici ed elettrici accessibili, riempiti di sabbia i serbatoi ed filtri dell’olio, rotti tutti finestrini […]
Hambacher Forst, 20-22. Oktober 2015 In den vergangenen Tagen kam es im abholzungsbedrohten Hambacher Forst zu mehreren Auseinandersetzungen, die in der Festnahme zweier Compas und den darauf folgenden Reaktionen am gestrigen Donnerstag gipfelten. Direkt nach dem Skill-Sharing-Camp, auf dem Umweltaktivist_innen auf der Waldbesetzung im Hambacher Forst zusammenkamen und die Kohlebahn blockierten, errichtete RWE einen mehrere […]
Hambacher Forst, 20-22th Oktober 2015 In the last days, several clashes happened in the Hambach Forest, who is endangered by clearcut. The events reached ended in the arrest of two comrades and the following reactions by activists yesterday. Directly after the Skill-Sharing-Camp, in which environmental activists gathered at the Hambach Forest Occupation and blocked a […]
Hambacher Forst, 4. März 2015 In der Nacht von Dienstag, 3. März, auf Mittwoch, 4. März haben wir die Oberleitungen der Hambach-Kohlebahn sabotiert, in dem wir mittels zweier dünner Drahtseilstücke Kurzschlüsse in den Oberleitungen hervorriefen. Dies verursacht in der Regel Ausfälle des Zugverkehrs für mehrere Stunden. Auf der Bahnstrecke verkehren auschließlich Kohlezüge des Energiekonzerns RWE, […]
rlvebokxn22g6x5gmq3cp7r...axuatgmxdvnp4no.onion
Barrikade.info (CH) Emrawi.org (AT)