Browse: Page 242
By chronik on November 14, 2015
Rostock, 14. November 2015
Am Samstagabend verübten unbekannte Täter einen Farbanschlag auf das Gebäude der Studentenverbindung „Corps Visigothia“ in der Augustenstraße. Mehrere Vermummte warfen mit schwarzer Farbe gefüllte Glasgefäße gegen die Fassade und durch die Fenster der alten Villa. Dabei entstand ein erheblicher Sachschaden. Verletzt wurde keines der sich im Gebäude befindlichen Mitglieder. Die Polizei bestätigte den Farbanschlag und ermittelt.
Continue reading “Sachschäden an Burschihäusern”
Posted in Deutsch | Tagged Rostock
By chronik on November 14, 2015
Berlin, 14. November 2015
Samstag früh alarmierte ein unbekannter Anrufer die Polizei zu einer angeblichen Schlägerei nach Friedrichshain. Als die Beamten einer Einsatzhundertschaft mit ihrem Gruppenwagen gegen 4.20 Uhr am vermeintlichen Tatort in der Rigaer Straße eintrafen, wurde ihr Fahrzeug von Unbekannten mit Kleinpflastersteinen beworfen. Insbesondere das Wagendach wurde dadurch beschädigt.
Continue reading “Polizeiauto mit Steinen beworfen”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on November 14, 2015
Würzburg, 14. November 2015
In dieser Nacht haben wir das Kriegerdenkmal am Rennweger Ring mit roter Farbe angegriffen. Zudem wurden Parolen wie “Deutsche Täter sind keine Opfer“, “Gegen Deutschland, immer und überall” & “Kein Vergeben” an die sogenannten Gedenktafeln und das Denkmal gesprüht. Mit dieser Aktion richten wir uns direkt gegen die zynische und reaktionäre Gedenkkultur, für die dieses Kriegerdenkmal steht.
Continue reading “Farbe gegen Kriegerdenkmal und Studentenstein”
Posted in Deutsch | Tagged Würzburg
By chronik on November 13, 2015
Hildesheim, 13. November 2015
In der Nacht von Donnerstag auf Freitag machten sich Antifaschist*innen aus Hildesheim auf den Weg zum Kriegerdenkmal im Stadtteil Marienburger Höhe. Das Denkmal wurde vom NS-Regime errichtet, um gefallenen Soldaten zu Gedenken. Es verherrlicht den Faschismus und erhält einen kranken deutschen Opfermythos aufrecht. Die gefallen Soldaten waren Mörderbanden, welche in Europa und der ganzen Welt Minderheiten gejagt und vernichtet haben; diesen Soldaten zu huldigen, zeugt von geschichtsrevisionistischem und rassistischem Gedankengut. Doch genau das machen Neonazis jährlich am 15.11, dem Volkstrauertag.
Continue reading “Farbe gegen Nazidenkmal”
Posted in Deutsch | Tagged Hildesheim
By chronik on November 11, 2015
Leipzig, 11. November 2015
In der Nacht vom 10. auf den 11. November haben wir die Landesdirektion in der Leipziger Südvorstadt angegriffen. Mit Hämmern zerstörten wir den gläsernden Eingangsbereich und verschönerten ihn anschließend mit Farbe.
Die Leipziger Landesdirektion ist unter anderem zuständig für die Unterbringung und Versorgung der Geflüchteten. Wir werden an dieser Stelle nicht fordern, dass sie diese Arbeit besser, schneller oder freundlicher umsetzt. Continue reading “Leipziger Landesdirektion angegriffen”
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on November 11, 2015
Leipzig, 11. November 2015
Dans la nuit du 10 au 11 novembre 2015, nous avons attaqué la direction régionale de la Saxe dans la banlieue sud de Leipzig.
Nous avons détruit avec des marteaux la porte d’entrée vitrée et avons ensuite embelli le bâtiment avec de la peinture.
La direction régionale de Leipzig est entre autre responsable de l’hébergement et de l’approvisionnement des réfugiés. Nous n’exigerons pas de ce service qu’il fasse mieux son travail, plus rapidement et de manière plus aimable.
Continue reading “La direction régionale de Leipzig attaquée”
Posted in Français | Tagged Leipzig
By chronik on November 11, 2015
Berlin, 11. November 2015
Heute Nacht erschufen wir feurige Signale der Rebellion in dieser elenden Gesellschaft. Inmitten des allgemeinen Wütens gegen Flüchtlinge, packten wir unsere Brandsätze ein, auch in Ermangelung einer wilden Horde, die sich formiert um Bärgida unter Steinen zu begraben oder das Lageso-Personal aus der Stadt zu prügeln. Es brannten mehrere Autos von Unternehmen der Profiteure dieser kapitalistischen Barbarei.
Continue reading “Autos von Gegenbauer, ISS und Thyssen Krupp angezündet”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on November 11, 2015
Berlin, 11. November 2015
Cette nuit, nous avons réalisé des gestes incendiaires de révolte au sein de cette société misérable. Au milieu du déchaînement général contre les réfugiés, nous avons préparé nos mélanges incendiaires, à défaut d’être une horde sauvage qui se forme pour enterrer Bärgida sous les pierres [mouvement de racistes de tous poils, NdT] ou pour frapper le personnel des lager de la ville.
Continue reading “Véhicules d’entreprises qui collaborent avec l’armée et la machine à expulser partent en fumée”
Posted in Français | Tagged Berlin
By chronik on November 9, 2015
Berlin, 9. November 2015
In der Nacht zum 9.11. wurde der Showroom der Bundeswehr am Bahnhof Berlin Friedrichstraße mit Farbe angegriffen. “Mach, was wirklich zählt”, lautet das Motto einer massiven Rekrutierungskampagne, die seit Anfang November weithin sichtbar im öffentlichen Raum stattfindet. Slogans wie: “Krisenherde löschst du nicht mit Abwarten und Teetrinken. Mach was wirklich zählt” prangen auf 30.000 Postern und 11 Millionen Postkarten und sollen so, eine Normalisierung von Krieg und dem Berufsbild Soldat_in legitimieren.
Continue reading “Farbanschlag auf Bundeswehr Showroom”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on November 9, 2015
Gelsenkirchen, 9. November 2015
In der Nacht zum 9.11.2015 hat ein unbekannter Zusammenhang von Menschen (bezeichnen sich selbst als Aktionsgruppe Kunst und Kampf), einen Farbanschlag auf ein faschistisches Denkmal ausgeführt. Dieses Kriegerdenkmal das die Nazis einsetzten um für Krieg und Faschismus zu werben, wurde erst vor kurzem durch die Stadt Gelsenkirchen für mehrere Tausend Euro neu in Szene gesetzt.
Continue reading “Farbanschlag auf faschistisches Denkmal”
Posted in Deutsch | Tagged Gelsenkirchen
By chronik on November 9, 2015
Gelsenkirchen, 9 novembre 2015
Nella notte sul 9/11/2015, un ignoto contesto di persone (sì autodenomina gruppo di azione arte e lotta) ha eseguito un attacco alla vernice a un monumento fascista. Questo monumento guerriero impiegato dai nazi per pubblicizzare la guerra e il fascismo, solo poco tempo fa fu di nuovo messo in scena dalla città di Gelsenkirchen, spendendo varie migliaia di Euro.
Continue reading “Attacco alla vernice a monumento fascista”
Posted in Italiano | Tagged Gelsenkirchen
By chronik on November 9, 2015
Berlino (Berlin), 9 novembre 2015
Nella notte sul 9/11, il padiglione alla stazione Berlino Friedrichstrasse è stato attaccato con la vernice. „Fai ciò che conta davvero“, è la parola d’ordine di una massiccia campagna di reculamento in atto da inizio novembre con grande visibilità nello spazio pubblico. Ostentanto slogan come „I focolai critici non li spegni aspettando e bevendo del tè. Fai ciò che conta davvero“ su 30 000 poster e 11 milioni di cartoline postali volendo così legittimare una normalizzazione della guerra e della professione di soldatx.
Continue reading “Attacco alla vernice a padiglione dell’esercito federale”
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on November 7, 2015
Plauen, 7 novembre 2015
Attacco fulmineo a un negozio Thor-Steinar a Plauen: sabato pomeriggio, della pirotechnica e dello spray urticante ferirono perlomeno due persone.
Pare che tutto si svolse con gran rapidità. Verso le h 17:15, un gruppo di 8-15 incappucciatx (secondo la polizia Zwickau, le dichiarazioni dex testimoni sono molto contrastanti) si riuniva davanti al negozio della Jössnitzer Strasse, che tra l’altro vende gli stracci Thor-Steinar tanto cari ax eadicali di destra.
Continue reading “Attacco a negozio Thor-Steinar”
Posted in Italiano | Tagged Plauen
By chronik on November 7, 2015
Plauen, 7. November 2015
Blitzartiger Anschlag auf ein Thor-Steinar-Geschäft in Plauen: Pyrotechnik und Reizgas-Spray verletzten am Samstagnachmittag mindestens zwei Personen.
Alles ging anscheinend sehr schnell. Gegen 17:15 Uhr versammelte sich eine Gruppe von 8-15 vermummten Personen (die Aussagen der Zeugen gehen hier laut Information der Polizei Zwickau weit auseinander) vor dem Laden an der Jößnitzer Straße, der u. a. die bei Rechtsradikalen so beliebten Thor-Steinar-Klamotten verkauft.
Continue reading “Thor-Steinar-Laden angegriffen”
Posted in Deutsch | Tagged Plauen
By chronik on November 7, 2015
Lipsia (Leipzig), 7 novembre 2015
Lipsia, sabato: Dex incappucciatx hanno distrutto uno stand d’informazione del partito conservatore di destra Alternative für Deutschland (AD). Secondo la polizia, quattro mascherati si erano fermati davanti allo stand presso il Moritzhof. Avrebbero ingiuriato i membri del partito come „porci nazi“.
Continue reading “Rotto stand AfD”
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on November 7, 2015
Leipzig, 7. November 2015
Vermummete haben am Samstag einen Info-Stand der rechtskonservativen Partei Alternative für Deutschland (AfD) zerstört. Wie die Polizei mitteilte, waren vier Maskierte an den Stand getreten.
Continue reading “AfD-Stand kaputt”
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on November 6, 2015
Berlino (Berlin), 6 novembre 2015
Vernice e pietre a sede del partito AfD, leri notte abbiamo contrastato l’offensiva d’autunno della AfD e abbiamo fatto a pezzi l’ufficio della sostituta presidente federale e parlamentare UE del partito, Beatrix Ehrengard Eilika von Storch. Con quest’azione vogliamo proseguire con la controffensiva antifascista. Infatti è già stata incendiata la sua auto, sabato distrutta una bancarella del partito a Kreuzberg e a Kiel rotti i vetri dell’ufficio AfD del Land. Inoltre, settimana passata sempre di più persone ostacolavano le marce settimanali dex patriotx.
Continue reading “Vernice e pietre a sede del partito AfD”
Posted in Italiano | Tagged Berlin