By chronik on November 5, 2019
Rodewisch+Bautzen, 5. November 2019 Die Existenz der Knäste dient der Konditionierung des Menschen, der Verwaltung des Elends, der Vernichtung der Rebellion, der Marterung des Körpers, der Abstumpfung der Seele. Für eine Knastgesellschaft wie unsere ist es notwendig das Elend, welches die kapitalistische Ordnung produziert, wegzusperren. Wird man arm geboren, ist die Gefahr irgendwann hinter Gittern […]
Posted in Deutsch | Tagged Bautzen, Rodewisch
By chronik on November 5, 2019
Rodewisch+Bautzen, 5 novembre 2019 L’esistenza delle galere serve al condizionamento delle persone, all’amministrazione della miseria, all’eliminazione della ribellione, alla tortura del corpo, all’abbrutimento dell’anima. Per una società galera come la nostra è necessario rinchiudere la miseria prodotta dall’ordine capitalista. Se si nasce poverx, il rischio di finire prima o poi dietro le sbarre è molto alto. […]
Posted in Italiano | Tagged Bautzen, Rodewisch
By chronik on November 5, 2019
Rodewisch+Bautzen, 5. November 2019 Fire to the enemies of freedom! Fire to the prisons! The existence of prisons serves the conditioning of humans, the administration of misery, the destruction of rebellion, the torture of bodies, the blunting of souls. For a prison society such as ours, it is unbearably necessary to lock away the misery […]
Posted in English | Tagged Bautzen, Rodewisch