By chronik on October 28, 2016
Frankfurt am Main, 28. Oktober 2016 Wir haben gestern Nacht das Nazihaus von Patrick Schenk, Kandidat der NPD und angeblicher Eintrachtfan, mit viel Farbe angegriffen. Er wohnt in der Adolfstraße 41 in Niederrad. Das Haus ziert nun eine großer Spruch der auf die faschistischen Aktivitäten von Patrick aufmerksam macht. Des weiteren ist die Fassade großflächig […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on October 28, 2016
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 28 ottobre 2016 Ieri notte con tanta vernice abbiamo attaccato la casa nazi di Patrick Schenk, candidato NPD e presunto tifoso di Eintracht. Abita in via Adolfstraße 41 a Niederrad. La casa è ora adornata di una grande scritta che addita le attività fasciste di Patrick. Inoltre è vastamente […]
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on October 21, 2016
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 21 ottobre 2016 Nella notte da giovedì a venerdì abbiamo attaccato il cantiere dell’ex Philosophicum. Abbiamo rotto varie vetrine frontali e abbiamo centrato il nostro bersaglio con le pietre e con bottiglie piene di vernice. Per tenere lontane le volanti erranti della polizia abbiamo eretto delle barricate di fuoco. La […]
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on October 21, 2016
Frankfurt am Main, 21. Oktober 2016 In der Nacht von Donnerstag auf Freitag haben wir die Baustelle des ehemaligen Philosophicums angegriffen. Wir schlugen mehrere Frontscheiben ein und trafen mit Steinen sowie mit Farbe gefuellten Flaschen unser Ziel. Um sich verirrende Polizeistreifen auf Distanz zu halten errichteten wir brennende Barrikaden. Die trotteligen Securitys des Hauses konnten […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on October 3, 2016
Francoforte al Menn (Frankfurt am Main), 3 ottobre 2016 Nella notte dal 2 al 3/10 abbiamo riverniciato il monumento al guerriero a Bockenheim. I’infame monumento spaccia da eroi le bande d’assassini delle SS e della Wehrmacht. Con ciò mandiamo saluti solidali ax compas in lotta che ostacolano i pelosi festeggiamenti per l’unità. Il nazionalismo non […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on October 3, 2016
Frankfurt am Main, 3. Oktober 2016 In der Nacht vom 02.10-03.10 haben wir dem Kriegerdenkmal in Bockenheim einen neuen Anstrich verpasst. Das geschichtsrevisionistische Schandmal verklärt die Mörderbanden von SS und Wehrmacht zu Helden.
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on September 22, 2016
Frankfurt am Main, 22. September 2016 Während die AfD in Rodgau eine Veranstaltung mit mehr als 300 Interessierten und Frauke Petry als Rednerin abhielt, haben wir die Landesgeschäftsstelle der AfD in Sachsenhausen mit Farbbeuteln angegriffen, ein Fenster eingeworfen und den Schriftzug “Fuck AfD” an der Fassade hinterlassen. Die AfD ist eine rassistische und nationalistische Partei, […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on September 22, 2016
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 22 settembre 2016 Mentre AfD a Rodgau celebrava un’iniziativa con più di 300 interessatx e Frauke Petry come oratrice, abbiamo attaccato l’ufficio regionale AfD a Sachsenshausen con dei sacchetti alla vernice, spaccata una finestra e lasciato la scritta “Fuck AfD” alla facciata.
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on August 1, 2016
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 1. agosto 2016 35-45 ignotx si presume di sinistra hanno attaccato il consolato generale greco con fuochi d’artificio e scritta „Stop Killing Refugees“ e volantini sotto i tergicristalli di alcune auto. In aprile a Francoforte è stato il consolato francese ad essere oggetto di lanci di sacchetti con la […]
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on August 1, 2016
Frankfurt am Main, 1. August 2016 Unbekannte haben das griechische Generalkonsulat in Frankfurt attackiert. Es seien am Montagabend Feuerwerkskörper gezündet und der Schriftzug „Stop Killing Refugees” („Hört auf, Flüchtlinge zu töten”) mit einem Schreibfehler auf die Fassade des Gebäudes im Stadtteil Bockenheim gesprüht worden, sagte eine Sprecherin der Polizei in Frankfurt und bestätigte damit Medienberichte. […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on July 10, 2016
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 10 Iuglio 2016 Ieri notte a Francoforte in solidarietà con lx nostrx compas in lotta a Berlino abbiamo attaccato con il fuoco 2 vetture. Dapprima è stata colpita un’auto della ditta Siemens. Non a caso. Poichè Siemens a tanti soldi con la produzione e la vendita di sistemi di […]
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on July 10, 2016
Frankfurt am Main, 10. Juli 2016 Gestern nacht haben wir in solidarität mit unseren kämpfenden gefährt*innen in berlin 2 fahrzeuge in frankfurt mit feuer angegriffen. Als erstes hat es ein fahrzeug der firma siemens getroffen. Nicht aus zufall, verdient siemens doch viel geld mit der herrstellung und dem verkauf von überwachungssystemen. Die technologische absicherung der […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on July 7, 2016
Frankfurt am Main, 7. July 2016 The black July of Rigaer-Street is comming. For almost 3 weeks the project R94 is under siege of the cops. We heard you clearly and answer as we are able to. And it will go on. This night, a car of the local electicity-provider mainova was targeted. Being anyway […]
Posted in English | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on July 7, 2016
Francoforte (Frankfurt am Main), 7. Luglio 2016 Il Luglio Nero di Rigaer-Strasse sta arrivando. Gli sbirri hanno assediato il progetto R94 per quasi tre settimane. Abbiamo sentito il vostro messaggio, e facciamo del nostro meglio per rispondere. E continueremo. Stasera [7 luglio 2016] è stata presa di mira una vettura del fornitore locale di energia […]
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on July 7, 2016
Francfort (Frankfurt am Main), 7. Juillet 2016 Le juillet noir de la Rigaer-straße arrive. Depuis bientôt trois semaines, les flics assiègent le projet “Rigaer94”. Nous vous avons compris et nous répondons tant que c’est possible. Et ça va continuer. Cette nuit, nous sommes tombés sur une voiture du fournisseur d’énergie local ‘mainova’. Depuis toujours excessivement […]
Posted in Français | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on July 7, 2016
Frankfurt am Main, 7. Juli 2016 Der schwarze Juli der Rigaer-straße kommt. Seit fast 3 Wochen belagern die Bullen das Projekt R94. Wir haben euch verstanden und antworten so wie wir können. Und es wird weiter gehen. Heute Nacht hat es ein Auto des örtlichen Energieversorgers mainova getroffen. Schon immer überteuert nimmt die mainova bedeutende […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on June 28, 2016
Frankfurt am Main, 28. Juni 2016 Wir haben gestern nacht den luxuswohnbau des ehemaligen philosphicums mit stahlkugeln beschossen und ein gutes dutzend scheiben zerstört. Dieses gebäude könnte ein begegnungsraum für alle menschen dieser stadt sein. Aber es wird nun zu einem luxuswohnheim für „studierende“ mit quadratmeterpreisen über 20 euro umgebaut. Bereits andere haben diese skandalbaustelle […]
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main