Il danno materiale visibile è piccolo ma l’effetto grande: Un attentato incendiario all’associazione culturale turca „Ülkü Ocagi“ alla Rottmannstraße nella notte a lunedì ha chiamato in campo la protezione dello Stato. Gli investigatori considerano gli ordigni incendiari esplosi sulla parete esterna nel contesto di una serie di attentati a livello federale (…).
Non potendo escludere che l’attentato ha dei motivi politici (…) si esaminerebbe se c’è un collegamento con simili reati a livello federale del fine settimana. Obiettivi erano tra l’altro moschee come anche istituzioni per il tempo libero a Berlino-Reinickendorf, Meschede e Lauffen presso Heilbronn. (…)Nei media sociali erano spuntati degli scritti che avevano incitato lx giovani curdx alla violenza contro delle istituzioni turche. Vi erano annunciate delle azioni radicali a livello europeo – con il chiaro messaggio: „Uguale come e uguale a che cosa bruci in questo giorno, l’Europa deve capire che non permetteremo che Efrin cada.“ (…).
Fonte: Westfälische Nachrichten, trad. mc