Browse: Page 127
By chronik on April 3, 2018
Leipzig, 3. April 2018
Nach den G20 Ausschreitungen ist vermehrt der Ruf nach Schließung linker Treffpunkte und Räumung besetzter Häuser lauter geworden. Als Beispiele seien hier die Rote Flora in Hamburg, das Conne Island in Leipzig und die Rigaer94 in Berlin genannt. Nun gibt es scheinbar unterschiedliche Strategien mit den Drohungen & Aktionen seitens des Staates umzugehen. Im Süden Leipzigs rumort es, weil sich das Conne Island mit dem Oberbullenschwein Merbitz getroffen hat, in Hamburg sind sich die Leute uneinig darüber, ob sie jetzt mit der Stadt Gespräche führen wollen oder nicht (https://www.welt.de/regionales/hamburg/article172140768/Hamburg-Gruene-sprechen-mit-Autonomen-ueber-Rote-Flora-Zukunft.html) und in Berlin ist die Rigaer94 unversöhnlich dem Staat gegenüber. Dort wurden als Antwort auf die Öffentlichkeitsfahndung z.B. mehrere Bullenfressen, die bei der Räumung der Kadterschmiede im letzten Jahr beteiligt waren, veröffentlicht und in diversen Statements die kompromisslose Haltung gegenüber der Stadt, dem Staat und seine Bullen bekräftigt.
Continue reading “Fünf Dussmann-Transporter abgefackelt”
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on April 3, 2018
Halle, 3. April 2018
In der Nacht zum 03. April haben wir im Gewerbegebiet von Ammendorf mit einem verspäteten Osterfeuer vier Fahrzeuge der Firma Sodexo abgefackelt. Seit September letzten Jahres wurde das verhasste Gutscheinsytem als Sanktionsmittel fuer Flüchtlinge in Merseburg und Umkreis (Saalekreis) wieder eingeführt. Der Kreis beruft sich bei dieser Praxis auf einen Erlass des Landes Sachsen-Anhalt. Ausführender Dienstleister und unmittelbarer Profiteur dieser Repression ist Sodexo, welche als Catering-Firma auch in Halle um die 27 Kita- und Schulkantinen beliefert.
Warum Sodexo… Continue reading “Vier Fahrzeuge von Sodexo abgefackelt”
Posted in Deutsch | Tagged Halle
By chronik on April 3, 2018
Amburgo (Hamburg), 3 aprile 2018
Rahlstedt – Incendio presumibilmente doloso a Rahlstedt: Nella notte a martedì nella Meiendorfer Straße bruciata totalmente una Porsche Cayenne (prezzo da nuova: Come minimo 74.800 Euro). I vigili del fuoco spensero le fiammo a fatica. Il SUV di lusso è da rottamare.
(…) Continue reading “Passata alla fiamma carretta di lusso”
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on April 3, 2018
Berlin, 28.+30. März + 2.+3. April 2018
Es bleibt unruhig im Friedrichshainer Nordkiez: Unbekannte haben in der Nacht zum Ostermontag zwei Polizeifahrzeuge mit Steinen angegriffen. Kurz nach Mitternacht bemerkten Zeugen mehrere Personen auf dem Dach eines Eckhauses an der Kreuzung Rigaer Ecke Liebigstraße – in der linken Szene als “Dorfplatz” bekannt. Kurz darauf warfen Unbekannte rund 30 Pflastersteine auf zwei Wagen einer Einsatzhundertschaft, die an der Kreuzung hielten. Die Beamten fuhren die Fahrzeuge schnell weg, die Wagen wurden an mehreren Stellen beschädigt. Auch vier in der Nähe geparkte Autos wurden getroffen. Die Täter konnten flüchten, dem Vernehmen nach flogen die Steine von den Dächern der Häuser Rigaer Straße 12 und 13, das ist gegenüber der “Rigaer 94”. Verletzt wurde niemand. Der für politische Delikte zuständige Staatsschutz hat die Ermittlungen übernommen.
Continue reading “Steine gegen Polizeiautos”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on April 3, 2018
Halle, 3 aprile 2018
Nella notte al 03 aprile nella zona industriale di Ammendorf con un fuoco post pasquale abbiamo passato alla fiamma quattro vetture dell’impresa Sodexo. A Merseburg e zona circostante (distretto Saale), da settembre dell’anno passato fu reintrodotto come mezzo di sanzione l’odiato sistema buoni per lx profughx. Per questa pratica il distretto si richiama al relativo decreto del Land Sassonia-Anhalt. Il prestatore esecutivo di servizi e profittatore diretto di questa repressione è Sodexo che come ditta catering anche a Halle rifornisce 27 cantine d’asili nido e scolastiche.
Continue reading “Passate alla fiamma quatto vetture Sodexo”
Posted in Italiano | Tagged Halle
By chronik on April 3, 2018
Hamburg, 3. April 2018
Rahlstedt – Mutmaßliche Brandstiftung in Rahlstedt: In der Nacht zu Dienstag ist an der Meiendorfer Straße ein Porsche Cayenne (Neupreis: Mindestens 74.800 Euro) niedergebrannt. Die Feuerwehr hatte Mühe, die Flammen zu löschen. Das Luxus-SUV ist nun schrottreif.
Gegen 2.20 Uhr meldeten Anwohner einen lauten Knall. Kurze Zeit später ragten dann bereits meterhohe Flammen in den Nachthimmel, der Porsche brannte lichterloh.
Continue reading “Luxus-Karre abgefackelt”
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on April 3, 2018
Lipsia (Leipzig), 3 aprile 2018
Dopo gli scontri G20 aumentavano le richieste di chiudere i punti d’incontro della sinistra e di sgomberare le case occupate. Per esempio la Rote Flora ad Amburgo, il Conne Island a Lipsia e la Rigaer94 a Berlino. Ma ora sembra che esistano strategie diverse di gestione delle minacce e delle azioni dello Stato. Nel sud di Lipsia rumoreggia perché il Conne Island ha incontrato il porco capo sbirro Merbitz, ad Amburgo la gente non è d’accordo se ora dialogare con la città o meno (https://www.welt.de/regionales/hamburg/article172140768/Hamburg-Gruene-sprechen-mit-autonomen-ueber-Rote-Flora-Zukunft.html) e a Berlino la Rigaer94 è irriducibile verso lo Stato. Lì come risposta alla ricerca pubblica furono per es. Continue reading “Passati alla fiamma cinque furgoni Dussmann”
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on April 3, 2018
Berlino (Berlin), 28+30 marzo + 2 e 3 aprile 2018
Il quartiere nord di Friedrichshain rimane irrequieto: Nella notte a lunedì di pasqua, ignoti attaccarono due vetture della polizia con le pietre. (…). Poco dopo mezzanotte ignoti lanciarono circa 30 sampietrini a due vetture operative di una centuria della celere che si fermarono all’incrocio. Gli agenti allontanarono in fretta le vetture che furono danneggiate in varie parti. Colpite anche quattro auto parcheggiate nelle vicinanze. Gli autori poterono fuggire e di come si dice le pietre volarono dai tetti delle case Rigaer Straße 12 e 13, ubicate di fronte alla „Rigaer 94“. (…). Continue reading “Pietre ad auto della polizia”
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on April 2, 2018
Lipsia (Leipzig), 2 aprile 2018
Nella notte passata, grazie all’ispirazione degli attentati della settimana scorsa (1), toccava alla Commerzbank nella Landsberger Straße. Abbiamo lavorato i vetri e lasciato della vernice alla facciata. In quanto a contesto vedi lo scritto dex compas (1).
Con tanto di rabbia accumulata attendiamo il fascista Erdogan per fare un disastro della sua imminente visita a Berlino.
Con speranza seguiamo la solidarietà internazionale con la rivoluzione a Rojava nella Siria del nord.
Continue reading “Vetri rotti e vernice a Commerzbank”
Posted in Italiano | Tagged Leipzig
By chronik on April 2, 2018
Heiligenhafen, 2. April 2018
Der erste Brandanschlag ist in der Nacht zu Ostermontag auf die Heiligenhafener Stadtkirche verübt worden. Die beiden weiteren Brände wurden Mittwoch gegen 5 Uhr an den Eingangstüren der katholischen Kirche und der Neuapostolischen Kirche gelegt. Diese beiden Kirchenhäuser befinden sich in der Kirchhofstraße. Unbekannte hatten vor allen drei Eingangstüren jeweils kleine Haufen mit Unrat und Zeitungspapier aufgeschichtet und diese angezündet. Die beiden letzteren Brände wurden gestern um 5.05 Uhr zufällig von einem vorbeifahrenden Autofahrer entdeckt, der Polizei und Feuerwehr alarmierte.
Continue reading “Feuer an drei Kirchen”
Posted in Deutsch | Tagged Heiligenhafen
By chronik on April 2, 2018
Leipzig, 2. April 2018
Inspiriert von den Anschlägen der vergangenen Woche (1) traf es in der vergangenen Nacht die Commerzbank in der Landsberger Straße. Wir haben die Scheiben bearbeitet und Farbe an der Fassade hinterlassen. Zum Kontext sei auf das Schreiben der Genoss*innen (1) verwiesen.
Mit angestauter Wut erwarten wir den Faschisten Erdogan, um seinen kommenden Besuch in Berlin zum Desaster zu machen.
Mit Hoffnung verfolgen wir die internationale Solidarität mit der Revolution in Rojava, Nordsyrien.
Continue reading “Glasbruch und Farbe gegen Commerzbank”
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on March 31, 2018
Berlin, März 2018
farbe gegen showroom für neubau-quartier am sbahnhof yorckstraße mit dem namen neu schöneberg. zuvor waren die verkaufscontainer schon zweimal besprüht worden. verantwortlich unter anderem die firma allod immobilien, culemeyerstraße 2, 12277 berlin.
Quelle: Email
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 31, 2018
Berlino (Berlin), marzo 2018
Vernice a showroom alla stazione Yorckstraße per la nuova costruzione di un quartiere di nome Schöneberg. Già prima due volte spray ai container di vendita. Responsabili: Tra altre l’impresa Allod Immobilien, Culemeyerstraße 2, 12277 Berlino.
Fonte: Email, trad. mc
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on March 30, 2018
Berlin, 30. März 2018
Waren hier wieder einmal Brandstifter am Werk? In der Nacht zu Karfreitag brannte der Reifen eines Mercedes in Berlin-Prenzlauer Berg.
Zu dem Feuer kam es gegen 2.15 Uhr in der Früh. Tatort: Die Gudvanger Straße. Nach Informationen von vor Ort versuchten bisher unbekannte Täter den Mercedes mit Frankfurter Kennzeichen anzuzünden. Dafür zündelten sie am rechten Reifen des Wagens, der kurz darauf Feuer fing.
Continue reading “Luxus-Auto angezündet”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 30, 2018
Berlin, 30. März 2018
In der vergangenen Nacht wurde an einem Jobcenter in Moabit eine Sachbeschädigung festgestellt. Ein Mitarbeiter einer Objektsschutzstreife bemerkte gegen 1 Uhr die Farbschmierereien an der Hausfassade und einer Jalousie der Arbeitsagentur in der Sickingenstraße. Der Polizeiliche Staatsschutz beim Landeskriminalamt Berlin hat die Ermittlungen übernommen.
Quelle: Polizei
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 29, 2018
Ratzeburg, 29 marzo 2018
Niente commemorazione per gli assassini fascisti – Via con la pietra Wandschneider!
Nella notte al 29.03.2018 dex antifa visitarono il monumento per Gerhard Wandschneider che dal 1941-45 era i carica come presidente distrettuale. Nel bagaglio non avevano solo la vernice e strumenti di scasso ma anche una rivendicazione inviata al confinante museo circondariale e al giornale locale. Ecco lo scritto:
La notte passata, danneggiata la pietra commemorativa per Gerhard Wandschneider sul Ratzeburger Domhof. Questo fatto che figura come vandalismo insensato ha un retroscena serio. Da giugno 1941 fino alla fine della guerra Gerhard Wandschneider era presidente del distretto Wismar.1 Continue reading “Danneggiato monumento nazi”
Posted in Italiano | Tagged Ratzeburg
By chronik on March 29, 2018
Schweringen, 29 marzo 2018
(…) alla porta della cappella evangelico-luterana era appesa una rivendicazione.
(…) Settembre 2017 si veniva a sapere che nella torre della Kreuz-Kirche a Schweringen c’è una campana con incisa la croce uncinata e una iscrizione nazionalsocialista e la parrocchia metteva la campana temporaneamente fuori uso, suscitando discussioni fin oltre il luogo.
Il 14 marzo 2018 la dirigenza della parrocchia decide di rimettere in funzione la campana (…).
Il 16 marzo 2018 il pastore competente Jann-Axel Hellwege contesta la decisione dell’abolizione della messa fuori funzione come anche la decisione di non sostituire la campana (…). La messa fuori funzione della campana rimane dunque valida fino al chiarimento definitivo della contestazione.
Fonte: Die Harke, trad. mc
Posted in Italiano | Tagged Schweringen
Leipzig, 3. April 2018
rlvebokxn22g6x5gmq3cp7r...