Browse: Page 221
By chronik on March 8, 2016
Frankfurt am Main, 8. März 2016
Queer*feministische Stadtverschönerung im Raum Frankfurt/M. – 8. März 2016: reclaim the city – reclaim feminism
In der Nacht von Montag den 7.3.16 auf Dienstag den 8.3.16 wurden Frankfurt am Main und Offenbach von Aktivist*innen im queer*feministischen Sinne verschönert. Es wurden Flyer verteilt, sexistische und rassistische Wahlplakate verschönert, sowie Wände und Straßen bunter gemacht, mit dem Ziel, sich den städtischen Raum anzueignen und um gegen den sexistischen Normalzustand zu protestieren. Außerdem wurden, um die rassistischen und sexistischen Verhältnisse aufzuzeigen, antifeministische Initiativen und Personen markiert.
Continue reading “Farbe gegen Burschschaftsverbund und Parolen gesprüht”
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on March 7, 2016
Berlin, 7. März 2016
In Vorbereitung auf den Tag, an dem sich die Berliner Bullenführung und ihr Innensenator dazu entschließen sollten, eines der bedrohten Projekte dieser Stadt zu räumen, haben wir in der Nacht zum 7.3. in der Michaelkirchstraße einen Transporter des Hausverwaltungs- und Sicherheitsunternehmens WISAG angezündet.
Continue reading “WISAG-Trasporter abgefackelt”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 7, 2016
Berlino (Berlin), 7 marzo 2016
Come preparazione al giorno in cui la dirigenza degli sbirri di Berlino e il loro ministro degli interni dovrebbero decidere di sgomberare uno dei progetti minacciati di questa città, nella notte al 7/3 abbiamo dato fuoco a un furgone della ditta per l’amministrazione di case e di sicurezza WISAG in via Michaelkirchstrasse.
Un ordigno incendiario con 1,2 litri di benzina, deposto dietro il copertone anteriore a sinistra, portava la distruzione totale della vettura ed è un accenno per quel che intendiamo dicendo giorno X.
E mentre – dalle patata a capo Henkel fino al più piccolo porco sbirro – tuttx sbavano sognando uno sgombero dei progetti del quartiere popolare nord, noi continueremo a lavorare per far si che un numero più alto possibile di loro si brucino le dita con questa escalation.
Prepare il giorno X ! (https://berlinsburning.noblogs.org/)
Fonte: Linksunten
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on March 7, 2016
Berlino (Berlin), 7 marzo 2016
Abbiamo messo fuoco alla linea ferroviaria presso Spandau per disturbare notevolmente il traffico ferroviario persone e merci. Tra l’altro è un trasporto fluido di merci e di forza lavoro a garantire la funzionalità economica di questo paese. Il sabotaggio d’infrastruttura rilevante a scapito dell’economia e della capacità di funzionare delle fortezza Europa è un imperativo del momento.
In occasione del 8 marzo e del fatto che le donne e lx bambinx ora sono la maggioranza dex profughx, dedichiamo quest’azione esplicitamente a tutte le donne senza nome, ax loro bambinx e uomini che nel tentativo di mettersi al sicuro dalla guerra, dalla persecuzione e dalla miseria sono annegatx, sono statx feritx, umiliatx, arrestatx e ricacciatx.
L’umanità non sonosce dei limiti massimi, l’emergenza non ha recinti invalicabili, la solidarietà è totale o non è. Aprire i confini!
Continue reading “Incendio dei cavi di una linea ferroviaria”
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on March 7, 2016
Berlin, 7. März 2016
Wir haben einen Brand an der Bahntrasse bei Spandau gelegt, um den Personen- und Güterzugverkehr empfindlich zu stören. Unter anderem der reibungslose Transport von Gütern und Arbeitskraft garantiert die wirtschaftliche Funktionsfähigkeit dieses Landes. Sabotage relevanter Infrastruktur zum Nachteil der Wirtschaft und der Funktionsfähigkeit der Festung Europa ist das Gebot der Stunde.
Continue reading “Kabelbrand an Bahntrasse”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 6, 2016
Traunstein, 6 marzo 2016
Secondo attentato alla vernice al busto di Papa Benedetto XVI: ignoti imbrattarono la scultura di bronzo davanti alla chiesa (…) quasi totalmente con della vernice rosa. Attualmente ignote le difficoltà della ripulitura e di conseguenza l’ammontare dei danni. (…)
Continue reading “Vernice a busto di Papa”
Posted in Italiano | Tagged Traunstein
By chronik on March 6, 2016
Düsseldorf, 6. März 2016
Rund 800 Demonstranten haben am Sonntagmorgen gegen den AfD-Kreisparteitag im Geschwister-Scholl-Gymnasium in Düsseldorf protestiert. Unter den Teilnehmern auch Schüler, Lehrer und Eltern der Schule.
Zuvor wurde in der Nacht vor der Parteiveranstaltung auf das Geschwister-Scholl-Gymnasium ein Sabotageakt verübt.
Unbekannte Täter sind in die Schule eingebrochen und haben 32 Zylinderschlösser verklebt oder Metallstifte reingedrückt.
Continue reading “32 Schlösser vor AfD-Parteitag zerstört”
Posted in Deutsch | Tagged Düsseldorf
By chronik on March 6, 2016
Berlino (Berlin), 6 marzo 16
L’ufficio di partito della politica europea AfD Beatrix von Storch nella (…) a Mitte di nuovo imbrattato.
Ignoti hanno spruzzato alla parete „Breivig, Tschäpe, Storch“ sulla parete. Inoltre, domenica pomeriggio ci sarebbe stata una demo spontanea non autorizzata. La polizia verifica se c’è infrazione alla legge sulle rituioni.
Fonte: Tagesspiegel, mc
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on March 6, 2016
Berlin, 6. März 2016
Das Parteibüro der AfD-Europapolitikerin Beatrix von Storch in der Zionskirchstraße in Mitte ist erneut beschmiert worden. Unbekannte hatten „Breivig, Zschäpe, Storch“ an die Hauswand gesprüht. Außerdem soll es am Sonntagmittag zu einer spontanen, nicht angemeldeten Demo gekommen sein. Die Polizei prüft, ob ein Verstoß gegen das Versammlungsgesetz vorliegt.
Quelle: Tagesspiegel
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on March 6, 2016
Rostock, 6 marzo 2016
Il 06/03/2016 attaccammo il posto degli sbirri nella KTV con la vernice. Due bombe alla vernice colpirono la facciata.
Vuole essere solo un piccolo assaggio per quel che succederà se i maiali attaccano ancora della case a Berlino o altrove e terrorizzano dei quartieri interi. Con questo esprimiamo la nostra solidarietà con la Rigaer Strasse, il M99 e tutti gli altri progetti casa di sinistra.
Fonte: Linksunten, mc
Posted in Italiano | Tagged Rostock
By chronik on March 6, 2016
Stuttgart, 6. März 2016
Am Abend des 6. März haben wir bei einem der vier AfD-Landtagswahlkandidaten für den Kreis Stuttgart einen Hausbesuch abgestattet. Der Rechtsanwalt und Stadtrat Eberhard Brett tritt für die rechtspopulistische Partei für den Wahlkreis für die Landtagswahl an.
Die rechtspopulistische Partei zeichnet sich als parlamentarischer Akteur des gesellschaftlichen Rechtsrucks in Deutschland aus. Aufgrunddessen halten wir es für wichtig gerade die Mitglieder der Partei in den Fokus zu stellen, die den Wahlkampf der AfD aktiv anführen oder entscheidend vorantreiben.
Continue reading “Farbe und Bauschaum gegen AfD-Kandidat”
Posted in Deutsch | Tagged Stuttgart
By chronik on March 6, 2016
Stoccarda (Stuttgart), 6 marzo 2016
La sera del 6 marzo abbiamo fatto visita domiciliare a uno dei quattro candidati parlamentari AfD per il distretto di Stoccarda. L’avvocato e assessore Eberhard Brett si candida per il partito populista di destra nel collegio elettorale per le elezioni parlamentari del Land.
Il partito populista di destra si distingue come attore parlamentare dello spostamento sociale a destra in Germania. Per questa ragione riteniamo importante di mettere nel fuoco esattamente i membri del partito che dirigono e spingono in modo decisivo e attivamente la campagna elettorale AfD.
Continue reading “Vernice e schiuma edile a candidato AfD”
Posted in Italiano | Tagged Stuttgart
By chronik on March 6, 2016
Rostock, 6. März 2016
Am 06.03.2016 griffen wir die Bullenwache in der KTV mit Farbe an. Zwei Farbbomben trafen die Fassade.
Dies soll nur ein kleiner Vorgeschmack sein, auf das, was passiert, wenn die Schweine in Berlin und anderswo weiterhin Häuser angreifen und ganze Viertel terrorisieren. Wir drücken hiermit unsere Solidarität mit der Rigaer Straße, dem M99 und allen anderen linken Hausprojekten aus.
Quelle: Linksunten
Posted in Deutsch | Tagged Rostock
By chronik on March 6, 2016
Traunstein, 6. März 2016
Auf die Büste von Papst Benedikt XVI. ist zum zweiten Mal ein Farbanschlag verübt worden: Unbekannte beschmierten die bronzene Skulptur vor der Traunsteiner Stadtpfarrkirche St. Oswald fast gänzlich mit rosaroter Farbe. Wie schwierig die Reinigung und damit die Höhe des Schadens sein wird, steht aktuell noch nicht fest. Das dafür zuständige Ordnungsamt der Stadt Traunstein ist gerade dabei, beides zu ermitteln.
Continue reading “Farbe gegen Büste von Papst”
Posted in Deutsch | Tagged Traunstein
By chronik on March 6, 2016
Düsseldorf, 6 marzo 2016
Domenica mattina circa 800 manifestanti hanno protestato contro il convegno distrettuale di partito di AfD al ginnasio Fratelli-Scholl a Düsseldorf.
Prima, nella notte prima dell’iniziativa di partito, fu commesso un atto di sabotaggio contro il ginnasio Fratelli-Scholl.
Continue reading “Distrutte 32 serrature prima di convegno AfD”
Posted in Italiano | Tagged Düsseldorf
By chronik on March 5, 2016
Amburgo (Hamburg), 5 marzo 2016
Sabato sera, la „ronda cittadina Amburgo“ voleva adunarsi nella birreria di (…). Nel gruppo chiuso facebook „ronda cittadina Amburgo“, dove indicevano il raduno, l’amministratore Erkan Arslan nega l’olocausto e definisce lx ebrex come „non davvero persone“.
Verso le ore 20, circa 40 antifa visitarono la bettola e informavano l’oste e i clienti del raduno previsto. Con evidente imbarazzo, la proprietaria dava il divieto d’accesso al non presente Erkan Arslan e promettava di non consentire nessun incontro della ronda cittadina nei suoi locali. Più tardi si veniva a sapere che una collabroratrice della bettola è della ronda cittadina. Lx antifa presenti ammonirono che i tentativi di creare una ronda cittadina sarebbero attentamente osservati e che non sarebbero tollerati dei raduni – né nella birreria né altrove.
Continue reading “Impedito raduno di „ronda cittadina“ di destra”
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on March 5, 2016
Neubrandenburg, 5 marzo 2016
Ignoti (…) hanno danneggiato un ufficio di partito AfD. (…), gli autori spaccarono un vetro e spruzzarono sulla parete uno slogan ostile al partito. L’ufficio si trova nel complesso del centro tecnologico nel sud della città. (…).
Fonte: Welt, mc
Posted in Italiano | Tagged Neubrandenburg
rlvebokxn22g6x5gmq3cp7r...
