Browse: Page 191
By chronik on September 23, 2016
Munich/Kassel/Cologne, 23. september 2016
We, the Apoist Youth Initiative – Revenge Team Çekdar Botan (Kassel), Revenge Team Lecvan Munzur (Munich) and Revenge Team Lecvan Munzur (Cologne), carried out arson attacks on vehicles in Munich, Cologne (20.08.16) and Kassel (23.09.16). All the vehicles were owned by Turkish fascists.
Continue reading “Arson attacks against cars owned by Turkish fascists”
Posted in English | Tagged Kassel, Köln, München
By chronik on September 22, 2016
Frankfurt am Main, 22. September 2016
Während die AfD in Rodgau eine Veranstaltung mit mehr als 300 Interessierten und Frauke Petry als Rednerin abhielt, haben wir die Landesgeschäftsstelle der AfD in Sachsenhausen mit Farbbeuteln angegriffen, ein Fenster eingeworfen und den Schriftzug “Fuck AfD” an der Fassade hinterlassen.
Die AfD ist eine rassistische und nationalistische Partei, die wie auch in Rodgau zu sehen war, rechte Hools, Nazis, Neurechte und Wutbürger zusammen bringt. Mit ihrer Hetze schafft die AfD einen gefährlichen Nährboden für Gewalttaten gegen Geflüchtete und fordert die weitere Abschottung Europas.
Continue reading “Angriff auf AfD-Landesgeschäftsstelle”
Posted in Deutsch | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on September 22, 2016
Francoforte al Meno (Frankfurt am Main), 22 settembre 2016
Mentre AfD a Rodgau celebrava un’iniziativa con più di 300 interessatx e Frauke Petry come oratrice, abbiamo attaccato l’ufficio regionale AfD a Sachsenshausen con dei sacchetti alla vernice, spaccata una finestra e lasciato la scritta “Fuck AfD” alla facciata.
Continue reading “Attacco a ufficio regionale AfD”
Posted in Italiano | Tagged Frankfurt am Main
By chronik on September 21, 2016
Leipzig, 21. September 2016
In der Plagwitzer Industriestraße haben Unbekannte ein Dienstfahrzeug der Bundeswehr schwer beschädigt. Die Polizei geht von einer politisch motivierten Tat aus und bittet mögliche Zeugen um Hinweise.
Leipzig. Unbekannte haben in Plagwitz einen Dienstwagen der Bundeswehr schwer beschädigt. Wie die Polizei mitteilte, schlugen die Täter in der Nacht zum Mittwoch alle Scheiben eines in der Industriestraße parkenden Pkws ein. Zudem beschädigten sie an mehreren Stellen den Lack. Der entstandene Schaden beläuft sich auf rund 6000 Euro.
Continue reading “Bundeswehr-Auto schwer beschädigt”
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on September 18, 2016
Berlino (Berlin), 18 settembre 2016
Il 18/09/2016 attaccate le nuove costruzioni di lusso Rigaer Strasse 71-73. È diventato tranquillo attorno alla Rigaer Strasse. Dopo l’attacco di Henkel e sbirri con il successivo assedio della R 94 due mesi fa, gli attacchi militanti nella e attorno alla Rigaer Strasse sembrano essersi ridotti.
Continue reading “Pietre e vernice a nuove costruzioni”
Posted in Italiano | Tagged Berlin
By chronik on September 18, 2016
Berlin, 18. September 2016
Am 18.09.2016 Wurden die Luxusneubauten Rigaer Straße 71 – 73 angegriffen Ruhig ist es geworden um die Rigaer Straße. Nach dem Überfall von Henkel und seinen Bullen mit anschließender Belagerung der R 94 vor zwei Monaten scheint die Anzahl der militanten Angriffe in und um die Rigaer Straße zurückgegangen zu sein.
Continue reading “Steine und Farbe gegen Neubauten”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on September 17, 2016
Leipzig, 17. September 2016
In Leipzig ist in der Nacht zu Samstag ein Brandanschlag auf das Auto von AfD-Chefin Frauke Petry verübt worden. Der Wagen brannte im Musikviertel vollständig aus. Die AfD gibt der Stadt indirekt eine Mitschuld an dem Fall.
Leipzig. Auf das Auto der AfD-Bundesvorsitzenden Frauke Petry ist in der Nacht zum Samstag in Leipzig ein Brandanschlag verübt worden. Der im Musikviertel geparkte Wagen ging gegen 1.30 Uhr in Flammen auf. Anwohner bemerkten das Feuer und riefen die Feuerwehr. „Der Pkw ist leider trotzdem völlig ausgebrannt“, teilte Petry auf ihrer Facebookseite mit.
Continue reading “Auto von AfD-Chefin Frauke Petry abgefackelt”
Posted in Deutsch | Tagged Leipzig
By chronik on September 17, 2016
Leipzig, 17 settembre 2016
Sabato notte verso le ore 01.30 a Lipsia bruciata completamente l’auto della Petry e anche se non ci sono indizi concreti o rivendicazioni si presume l’incendio doloso. Nello stesso quartiere c’erano già numerosi attacchi incendiari a delle auto. AfD su Facebook lamenta che gli attacchi ai loro membri sarebbero arrivati a “una livello che rasenta il terrore” e la causa per questo scontro “sempre più violento” sarebbe l’aizzamento portato avanti dai partiti affermati.
Fonte: LVZ, trad mc
Continue reading “Bruciata auto di dirigente AfD Frauke Petry”
Posted in Italiano
By chronik on September 16, 2016
Dortmund, 16. September 2016
Wir haben in der Nacht zum Freitag (16.09.2016) den Kik an der Rheinischen Straße mit Bitumen angegriffen.
Am 11. September 2012 waren bei einem Brand in der Ali Enterprise Fabrikin Karachi in Pakistan über 250 Menschen verbrannt und viele weitere schwer verletzt. Kik versprach zuerst eine lächerliche Einmalzahlung, nach langjährigem, auch militantem Protest gewährte ein deutsches Gericht den Opfern in diesem Jahr Prozesskostenhilfe, sodass sie die Möglichkeit bekamen, Kik vor dem Landgericht Dortmund auf weitere Zahlungen zu verklagen. In der letzten Woche kam es zu einer Einigung, kik zahlt fünf Millionen $ an die Opfer und Angehörigen der Katastrophe.
Continue reading “Bitumen gegen Kik”
Posted in Deutsch | Tagged Dortmund
By chronik on September 15, 2016
Berlino (Berlin), 15 settembre 2016
Niente tregua all’ufficio di collocamento Wedding. In nottata nuova grandinata di sassi sullo stabile. Imbrattata la facciata.
Da mesi si ripetono gli attacchi all’ufficio di collocamento Wedding nella Müllerstrasse. Le violenze finora più gravi ci furono fine giugno quando circa 100 incappucciati sfilarono per Wedding attaccando l’ufficio di collocamento. Gli investigatori in tal caso sospettarono un collegamento con le operazioni di polizia nella casa abitata dagli autonomi nella Rigaer Strasse 94.
Continue reading “Vernice e pietre a ufficio di collocamento”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on September 15, 2016
Berlin, 15. September 2016
Das Jobcenter Wedding kommt nicht zur Ruhe. In der Nacht hagelte es erneut Steine auf das Gebäude. Die Fassade wurde beschmiert.
Seit Monaten gibt es immer wieder Angriffe auf das Jobcenter Wedding in der Müllerstraße. Die bisher schwersten Ausschreitungen gab es Ende Juni, als etwa 100 Vermummte randalierend durch Wedding zogen und das Jobcenter attackierten. Die Ermittler vermuteten damals einen Zusammenhang mit Polizeieinsätzen in dem von Autonomen bewohnten Haus in der Rigaer Straße 94.
Continue reading “Farbe und Steinen gegen Jobcenter”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on September 14, 2016
Berlin, 14. September 2016
Offensichtlich wurde in der letzten Nacht der Treffpunkt der Lichtenberger “Alternative für Deutschland” – die “Märkische Aue” (Schwarzmeerstraße 88, 10319 Berlin) – mit Farbe markiert.
Jeden zweiten Dienstag im Monat trifft sich die Lichtenberg AfD in der “Märkischen Aue”. Der Besitzer der Kneipe ist darüber informiert, duldet die Rechten jedoch weiter. Das war scheinbar Grund genug, für AfD-Gegner_innen, den Treff mit Farbe zu markieren.
Continue reading “Farbe gegen AfD-Treffpunkt”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on September 14, 2016
Amburgo (Hamburg), 14 settembre 2016
Con tre finestre rotte e scritta “Contro la città dei ricchi” alla facciata. L’immobiliare, con più di 200 filiali tra le più grandi d’Europa, non subisce il primo attacco. In aprile 2015 una sede sempre ad Amburgo subiva un attentato con l’acido butirrico, e nel mese di marzo alla centrale a Francoforte finestre rotte, fumogeni e ampolle di acido all’interno.
Fonte: Hamburger Abendblatt, trad mc
Posted in Italiano | Tagged Hamburg
By chronik on September 14, 2016
Hamburg, 14. September 2016
Anwohner hörte Lärm. Fenster und Türen gingen zu Bruch, die Fassade wurde besprüht. Es war nicht die erste Attacke gegen die Firma.
Hamburg. Ein Immobilienbüro der bundesweit agierenden Maklerkette von Poll an der Elbchaussee ist in der Nacht zum Mittwoch mit Farbe und Steinen attackiert worden. Wie die Polizei mitteilt, hinterließen die noch unbekannten Täter zudem die Parole “Gegen die Stadt der Reichen” an der Hauswand. Es war nicht der erste Anschlag dieser Art auf die Maklerfirma.
Continue reading “Steine und Farbe gegen “von Poll””
Posted in Deutsch | Tagged Hamburg
By chronik on September 12, 2016
München, 12. September 2017
In der Nacht auf Montag haben Unbekannte die Fassade eines Lokals in der Friedenstraße beschmiert. Besonders brisant: Am Dienstagabend findet hier eine Veranstaltung der AfD statt – nun hat der Kreisverband der Partei Polizeischutz beantragt.
München – “Keine AfD, sonst Glasbruch”. In großen schwarzen Buchstaben steht diese Drohung an der Fassade eines Lokals in der Friedenstraße am Ostbahnhof. Unbekannte haben die Wand in der Nacht auf Montag beschmiert.
Continue reading “Warnung vor AfD-Veranstaltung”
Posted in Deutsch | Tagged München
By chronik on September 11, 2016
Berlin, 11. September 2016
Attacke auf einen AfD-Wahlkämpfer in der Skalitzer Straße: Ein Radfahrer schlug dem Mann eine Flasche auf den Kopf. Mehrere Menschen haben einen AfD-Wahlkampfhelfer (58) in Berlin-Kreuzberg attackiert.
Wie die Polizei am Montag mitteilte, stellte der 58-Jährige am Sonntagnachmittag Plakate auf, als ihm ein vorbeifahrender Radfahrer in der Skalitzer Straße eine Flasche über den Kopf schlug. Der Radfahrer soll den Mann außerdem noch beleidigt haben und flüchtete dann unerkannt.
Continue reading “Attacken auf AfD-Wahlkampfhelfende”
Posted in Deutsch | Tagged Berlin
By chronik on September 10, 2016
Rheinland, 10. September 2016
Wie wir erfahren mussten, hat unser Feuerwerk dem RWE Kohlebahnstellwerk Neurath nicht das beabsichtigte feurige Ende bereitet. Es hat gar nicht erst gezündet und die Bullen haben den kompletten Brandsatz unter einem der beiden Großtrafos gefunden. Das ist sicher. Sie beschreiben ihn in einer Weise, wie es nur möglich ist, wenn der Brandsatz unverbrannt gefunden wurde.
Da nun ohnehin die Falschen schon ganz genau wissen, wie wir vorgehen wollten, sehen wir keinen Grund, warum es alle anderen nicht auch wissen sollten. Wir sind sicher, dass die verwendete Zündung im Prinzip funktioniert. Wir haben sie mehrfach getestet. Am Ende beschreiben wir 2 Möglichkeiten warum es gerade hier nicht geklappt haben könnte.
Continue reading “Versuchte Brandstifung an Kohlebahn-Stellwerk”
Posted in Deutsch | Tagged Neurath