Vernice a monumento per la guerra

2087659173.previewNRW/Rheinland-Pfalz, 30 ottobre 2016

Settimana passata in NRW e Rheinland-Pfalz furono abbelliti vari luoghi di pellegrinaggio del mito tedesco della vittima. Con queste azioni si vuole esprimere la critica alla commemorazione acritica dei soldati caduti nelle guerre di aggressione e di sterminio.

In Germania già dai tempi dell’imperatore è lunghissima tradizione voler trasfigurare dex criminali a presunte vittime.  Codesta riabilitazione delle truppe tedesche d’annientamento e minimizzazione delle barbarie tedesche è tuttora centrale nella politica commemorativa tedesca. Dietro il discorso de-personalizzante che tutti sarebbero in qualche modo “vittime della guerra e della violenza”, occulta per nulla disinteressatamente chi ha iniziato la guerra e lo sterminio industriale di massa della popolazione ebrea. Al contrario, questo discorso commemorativo mira solo a scagionare la Germania ed ad aggiungere i malfattori tedeschi alla lista delle vittime del nazionalsocialismo.
Continue reading “Vernice a monumento per la guerra”

Farbe gegen Kriegsdenkmäler

2087659173.previewNRW/Rheinland-Pfalz, 30. Oktober 2016

In der vergangenen Woche wurden in NRW und Rheinland-Pfalz verschiedene Wallfahrtsorte des deutschen Opfermythos verschönert. Mit diesen Aktionen soll die Kritik am unkritischen Gedenken an gefallene Soldaten aus Angriffs- und Vernichtungskriegen zum Ausdruck gebracht werden.
Continue reading “Farbe gegen Kriegsdenkmäler”