{"id":10610,"date":"2019-07-05T00:00:24","date_gmt":"2019-07-04T22:00:24","guid":{"rendered":"http:\/\/chronik.blackblogs.org\/?p=10610"},"modified":"2019-07-05T00:00:24","modified_gmt":"2019-07-04T22:00:24","slug":"lincendie-dun-camion-de-la-prison","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chronik.noblogs.org\/?p=10610","title":{"rendered":"L\u2019incendie d\u2019un camion de la prison"},"content":{"rendered":"<p><strong>Br\u00eame (Bremen)<\/strong>, 5 juillet 2019<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab La maison d\u2019arr\u00eat te cherche \u00bb\u2026 \u00ab Nous vous avons trouv\u00e9s \u00bb [1]<br \/>\nDans la nuit du 4 au 5 juillet, un poids lourd de la maison d\u2019arr\u00eat de Br\u00eame a br\u00fbl\u00e9 sur le parking grillag\u00e9 du centre de contr\u00f4le technique-Nord du quartier de Walle.<\/p>\n<p>La maison d\u2019arr\u00eat de Br\u00eame se caract\u00e9rise par des conditions mis\u00e9rables ; les cellules sont surpeupl\u00e9es, il arrive que la pluie s\u2019y infiltre et les soins m\u00e9dicaux sont tr\u00e8s mauvais voire tout bonnement refus\u00e9s.<!--more--><\/p>\n<p>Mais nous ne voulons en aucun cas prendre fait et cause pour une r\u00e9forme des prisons ou m\u00eame renforcer l\u2019illusion qu\u2019il existerait possiblement une prison \u00ab humaine \u00bb ou \u00ab juste \u00bb.<\/p>\n<p>Saboter ce syst\u00e8me d\u2019enfermement, l\u2019industrie carc\u00e9rale telle qu\u2019elle est notre affaire ! Car c\u2019est une structure qui vise \u00e0 briser les sujets \u00ab rebelles \u00bb et \u00ab inadapt\u00e9s \u00bb. Les suicides \u00e0 la maison d\u2019arr\u00eat de Br\u00eame de ces derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e9tayent cela.<\/p>\n<p>De fa\u00e7on cynique, le v\u00e9hicule \u00e9tait orn\u00e9 d\u2019une inscription qui faisait la publicit\u00e9 pour travailler \u00e0 la prison de Br\u00eame. \u00ab Tu es la cl\u00e9 \u00bb, c\u2019est le r\u00f4le qu\u2019ils nous ont r\u00e9ellement r\u00e9serv\u00e9.<\/p>\n<p>Nos pens\u00e9es vont \u00e0 nos compagnon.ne.s qui ne sont pas \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s ces temps-ci. Ils se trouvent au sein de l\u2019architecture de l\u2019ennemi, m\u00e8nent leurs vies derri\u00e8re les barreaux et doivent \u00eatre puni.e.s par la privation de leur libert\u00e9 de mouvement.<\/p>\n<p>Mais notre feu n\u2019est pas seulement pour elles\/eux. Nous ne voulons pas oublier non plus les personnes qui se sont soustraites \u00e0 l\u2019id\u00e9e inhumaine de l\u2019enfermement. Celles qui ont tout laiss\u00e9 derri\u00e8re elles et sont d\u00e9sormais en cavale.<\/p>\n<p>Mais nous qui sommes dehors, ne sommes pas les seul.e.s \u00e0 lutter contre la soci\u00e9t\u00e9 carc\u00e9rale. Derri\u00e8re les murs aussi des personnes essaient de pr\u00e9server leur dignit\u00e9 et leur libert\u00e9. A elles aussi nous envoyons des salutations solidaires.<\/p>\n<p>Libert\u00e9 pour tou.te.s les prisonnier.e.s.<br \/>\nNdT :<br \/>\n[1] Slogans d\u00e9tourn\u00e9s ici qui, \u00e0 l\u2019origine, sont utilis\u00e9s pour le recrutement de matons.<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Source<\/strong>: Traduit int\u00e9gralement de l\u2019allemand <a href=\"https:\/\/sansattendre.noblogs.org\/post\/2019\/07\/22\/breme-allemagne-revendication-de-lincendie-dun-camion-de-la-prison-5-juillet-2019\/\">sansattendre.noblogs.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Br\u00eame (Bremen), 5 juillet 2019 \u00ab La maison d\u2019arr\u00eat te cherche \u00bb\u2026 \u00ab Nous vous avons trouv\u00e9s \u00bb [1] Dans la nuit du 4 au 5 juillet, un poids lourd de la maison d\u2019arr\u00eat de Br\u00eame a br\u00fbl\u00e9 sur le parking grillag\u00e9 du centre de contr\u00f4le technique-Nord du quartier de Walle. La maison d\u2019arr\u00eat de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12080,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[32],"class_list":["post-10610","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fr","tag-bremen"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chronik.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chronik.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chronik.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronik.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12080"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chronik.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/chronik.noblogs.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10610\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chronik.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronik.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chronik.noblogs.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}