By chronik on January 23, 2017
Kassel, 23. Januar 2017 Die Kanzlei von Rechtsanwalt Manfred Mattis, Sprecher des AfD-Kreisverbands Kassel-Stadt, ist in der Nacht zum Montag Ziel eines Angriffs geworden. Eine Mitarbeiterin von Mattis, der an der Wilhelmshöher Allee 300a eine Kanzlei für Versicherungsrecht hat, entdeckte am Montagmorgen gegen 8 Uhr den Schaden: Zerworfene Scheiben und eine mit Farbe beschmierte Fassade.
Posted in Deutsch | Tagged Kassel
By chronik on November 4, 2016
Kassel, 4. November 2016 Apoist Youth Initiative claim responsibility for the attack on the association of Gray Wolves as well the car of a Turkish fascist in Kassel. The whole world is witnessing the attacks of the Turkish state against the Kurds. Not only Kurds, but all peoples are threatened by the fascism of the […]
Posted in English | Tagged Kassel
By chronik on November 4, 2016
Kassel, 4 novembre 2016 Tutto il mondo diventa testimone degli attacchi dello Stato turco contro lx curdx. Non solo quello curdo ma tutti i popoli nell’intero Medio Oriente sono minacciati dal fascismo dello Stato turco. Con il sostegno della Germania, il dittatore Erdogan diventa un grande pericolo per tutti i popoli del Medio Oriente. Anzitutto […]
Posted in Italiano | Tagged Kassel
By chronik on November 4, 2016
Kassel, 4. November 2016 Die ganze Welt wird Zeuge der Angriffe des türkischen Staates auf die Kurden. Nicht nur Kurden, sondern alle Völker werden in der Türkei, in Kurdistan und dem gesamten Mittleren Osten vom Faschismus des türkischen Staates bedroht. Mit der Unterstützung Deutschlands wird Diktator Erdogan für alle Völker im Mittleren Osten eine große […]
Posted in Deutsch | Tagged Kassel
By chronik on September 23, 2016
München/Kassel/Köln, 23. September 2016 Wir, die Apoistische Jugendinitiative – Racheteam Çekdar Botan (Kassel), Racheteam Lecvan Munzur (München) sowie Racheteam Lecvan Munzur (Köln)– bekennen uns zu den Brandanschlägen auf die Fahrzeuge in München, Köln (20.08.) und Kassel (23.09.). Alle Fahrzeuge gehörten türkischen FaschistInnen.
Posted in Deutsch | Tagged Kassel, Köln, München
By chronik on September 23, 2016
Munich/Kassel/Cologne, 23. september 2016 We, the Apoist Youth Initiative – Revenge Team Çekdar Botan (Kassel), Revenge Team Lecvan Munzur (Munich) and Revenge Team Lecvan Munzur (Cologne), carried out arson attacks on vehicles in Munich, Cologne (20.08.16) and Kassel (23.09.16). All the vehicles were owned by Turkish fascists.
Posted in English | Tagged Kassel, Köln, München
By chronik on August 17, 2016
Kassel, 17. August 2016 Mit Fackeln und Feuerwerk sind mutmaßliche Anhänger der kurdischen Arbeiterpartei PKK durch Kassel gezogen. Bei der unangemeldeten Demo mit etwa 30 Teilnehmern wurden Autoreifen angezündet. Eine Gruppe von 20 bis 30 teilweise vermummten Personen in der Innenstadt rief am späten Mittwochabend die Kasseler Polizei auf den Plan. Offenbar hätten sich Anhänger […]
Posted in Deutsch | Tagged Kassel
By chronik on July 5, 2016
Kassel, 5 Iuglio 2016 Da settimane la Rigaer94 è vessata dai poliziotti. Anche a Kassel si dimostra solidarietà: nella notte a lunedì 05/07/2016 sia nella Città Sud sia nel Ovest Anteriore sono state incendiate due auti di Lusso. Vicino alle auto fu pruzzato R94 sulla strada, cosa non menzionata dalla polizia e dai media. Si […]
Posted in Italiano | Tagged Kassel
By chronik on July 5, 2016
Kassel, 5. Juli 2016 Seit Wochen wird die Rigaer 94 durch Polizisten drangsaliert. Auch in Kassel wird Solidarität gezeigt: In der Nacht zum Montag, dem 05.07.2016, wurden sowohl in der Südstadt als auch im Vorderen Westen zwei Luxuswagen angezündet. Neben den jeweiligen Autos wurde R94 auf die Straße gesprüht, dies wurde jedoch von der Polizei […]
Posted in Deutsch | Tagged Kassel
By chronik on June 30, 2016
Kassel, 30. Juni 2016 In diesen Minuten haben wir, als eine Gruppe von losen Menschen zum Zeichen des Protestes gegen die Stigmatisierung der Kurdischen Freiheitsbewegung in der Bundesrepublik Deutschland, sowohl der SPD Zentrale als auch der CDU Zentrale einen symbolisch verursachten Sachschaden zugefügt.
Posted in Deutsch | Tagged Kassel
By chronik on January 4, 2016
Kassel, 4. Januar 2016 heute nacht haben wir das auto des vorsitzenden von “pegida kassel e.v.” mario beck fahruntauglich gemacht. bisher diente es als wichtiges fahrzeug zum transport von personen der pegida kassel orga und demonstrationsutensilien, wie der musikanlage, heute sind scheiben und reifen zerstört und der innenraum mit bitumen übergossen. während die hiesigen pegida-kundgebungen […]
Posted in Deutsch | Tagged Kassel
By chronik on January 4, 2016
Kassel, 4 gennaio 2016 Questa notte abbiamo messo fuori servizio l’auto del presidente di „Pegida Kassel e.V.“, Mario Beck. Finora serviva da vettura importante per il trasporto di persone per Pegida Kassel, per l’organizzazione e il trasporto di utensili da demo come l’impianto sonoro, e oggi sono distrutti i vetri e le gomme e l’interno […]
Posted in Italiano | Tagged Kassel